Текст и перевод песни Los Panchos - Depende de Ti - Remastered

Depende de Ti - Remastered

Yo sé que tú quieres tu luna de miel
Y a mí me parece que esto está bien
Un viaje a Acapulco no estaría tan mal
Allá por Tambuco a la orilla del mar

Los dos en un bote cantando al amor
Esperando el brote del cálido sol
En traje de baño solitos tú y yo
Sin interrupción amarnos los dos

Ay, qué bonito sería, estar solitos así
Si es lo que tú querías, depende de ti

Depende de ti, mi vida, depende de ti
No más que digas que sí, mi prietita
Depende de ti
Pasar juntitos la vida
Depende de ti
No más depende de ti mi prieta
Depende de ti

Depende de ti
No más con que digas que sí, mi prietita, sí
Depende de ti

Nadar en Caleta y en Hornos también
Y en pie de la cuesta querernos después
Canciones nocturnas iguales que flor
En noches de luna dirán nuestro amor

Depende de ti, mi vida, depende de ti
No más con que digas que sí mi prieta santa
Depende de ti

Depende de ti
Depende de ti
No más depende, depende de ti mi prietita
Depende de ti
No más con que digas que sí, sí, sí
Depende de ti

Зависит от тебя - Ремастеринг

Я знаю, что ты хочешь свой медовый месяц,
И мне кажется, это правильно.
Поездка в Акапулько была бы неплоха,
Туда, в Тамбуко, на берегу моря.

Мы вдвоем в лодке, воспевая любовь,
В ожидании лучей теплого солнца.
В купальных костюмах, одни, ты и я,
Без помех, любя друг друга.

Ах, как прекрасно было бы побыть одним так,
Если это то, чего ты хотела, все зависит от тебя.

Зависит от тебя, моя жизнь, зависит от тебя.
Только скажи "да", моя смуглянка.
Зависит от тебя,
Провести вместе всю жизнь.
Зависит от тебя.
Только от тебя зависит, моя смуглянка.
Зависит от тебя.

Зависит от тебя.
Только скажи "да", моя смуглянка, да.
Зависит от тебя.

Плавать в Калете и в Хорнос тоже,
И у подножия холма любить друг друга потом.
Ночные песни, подобные цветку,
В лунные ночи расскажут о нашей любви.

Зависит от тебя, моя жизнь, зависит от тебя.
Только скажи "да", моя святая смуглянка.
Зависит от тебя.

Зависит от тебя.
Зависит от тебя.
Только зависит, зависит от тебя, моя смуглянка.
Зависит от тебя.
Только скажи "да", да, да.
Зависит от тебя.