Los Panchos - Desandando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Panchos - Desandando




Desandando, voy por la vida, rodando, sin parar
Разворачиваясь, я иду по жизни, катаюсь, не останавливаясь.
Toda va, camino abajo, nadie, nadie, me podrá salvar
Все идет, я иду вниз, никто, никто, не сможет спасти меня.
Y no me importa salvarme, si ya todo lo perdí
И я не против спасти себя, если я уже все потерял.
Volver a mirar, a otros ojos, igualitos, a aquellos ojos,
Снова смотреть, в другие глаза, равные, в те глаза,,
Causantes de sufrir,
Причиняя мне страдания,,
Imposible, mejor sigo rodando, golpeando, de aquí de allá,
Невозможно, лучше я продолжаю катиться, стучать, отсюда и оттуда.,
Tal vez en una, una vuelta de estas, mi vida he de terminar
Может быть, на одном, одном кругу из них моя жизнь должна закончиться.
Y yo moriré, con mi pena, atado a este gran dolor
И я умру, со своей скорбью, привязанный к этой великой боли,
Pero no he visto otros ojos, que brillen con tanto fulgor,
Но я не видел других глаз, которые сияют таким блеском,,
Como aquellos ojos lindos, que hoy me niegan, su calor
Как те милые глаза, которые сегодня отказывают мне, их тепло.
Imposible, mejor sigo rodando, golpeando, de aquí de allá,
Невозможно, лучше я продолжаю катиться, стучать, отсюда и оттуда.,
Tal vez en una, una vuelta de estas, mi vida he de terminar
Может быть, на одном, одном кругу из них моя жизнь должна закончиться.
Y yo moriré, con mi pena, atado a este gran dolor
И я умру, со своей скорбью, привязанный к этой великой боли,
Pero no he visto otros ojos, que brillen con tanto fulgor,
Но я не видел других глаз, которые сияют таким блеском,,
Como aquellos ojos lindos, que hoy me niegan, su calor
Как те милые глаза, которые сегодня отказывают мне, их тепло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.