Golondrina - Los Panchosперевод на немецкий
Golondrinas
de
un
solo
verano
Schwalben
eines
einzigen
Sommers
Con
ansias
constantes
de
cielos
lejanos
Mit
ständiger
Sehnsucht
nach
fernen
Himmeln
Alma
criolla,
errante
y
viajera
Kreolische
Seele,
wandernd
und
reisend
Querer
detenerla
es
una
quimera
Sie
aufhalten
zu
wollen,
ist
eine
Chimäre
Golondrinas
con
fiebre
en
las
alas
Schwalben
mit
Fieber
in
den
Flügeln
Peregrinas
borrachas
de
emoción
Pilgerinnen,
trunken
von
Emotionen
Siempre
sueña
con
otros
caminos
Träumen
immer
von
anderen
Wegen
La
brújula
loca
de
tu
corazón
Der
verrückte
Kompass
deines
Herzens
Criollita
de
mi
pueblo,
pebeta
de
mi
barrio
Kreolin
meines
Dorfes,
Mädchen
meines
Viertels
La
golondrina
un
día
su
vuelo
detendrá
Die
Schwalbe
wird
eines
Tages
ihren
Flug
beenden
No
habrá
nube
en
sus
ojos
de
vagas
lejanías
Es
wird
keine
Wolke
in
ihren
Augen
ferner
Weiten
geben
Y
en
tus
brazos
amantes
su
nido
construirá
Und
in
deinen
liebenden
Armen
wird
sie
ihr
Nest
bauen
Su
anhelo
de
distancias
se
aquietará
en
tu
boca
Ihre
Sehnsucht
nach
Entfernungen
wird
in
deinem
Mund
zur
Ruhe
kommen
Con
la
dulce
fragancia
de
tu
viejo
querer
Mit
dem
süßen
Duft
deiner
alten
Liebe
Criollita
de
mi
pueblo,
pebeta
de
mi
barrio
Kreolin
meines
Dorfes,
Mädchen
meines
Viertels
Con
las
alas
plegadas
también
yo
he
de
volver
Mit
angelegten
Flügeln
werde
auch
ich
zurückkehren
En
tus
rutas
que
cruzan
los
mares
Auf
deinen
Routen,
die
die
Meere
überqueren
Florece
una
estela
azul
de
cantares
Erblüht
eine
blaue
Spur
von
Gesängen
Y
al
conjuro
de
nuevos
paisajes
Und
beim
Zauber
neuer
Landschaften
Suena
intensamente
tu
claro
cordaje
Erklingt
intensiv
dein
klares
Saitenspiel
Con
tu
dulce
sembrar
de
armonías
Mit
deinem
süßen
Säen
von
Harmonien
Tierras
lejanas
te
vieron
pasar
Sahen
dich
ferne
Länder
vorbeiziehen
Otras
lunas
siguieron
tus
huellas
Andere
Monde
folgten
deinen
Spuren
Tu
solo
destino
es,
siempre,
volar
Dein
einziges
Schicksal
ist,
immer
zu
fliegen
Criollita
de
mi
pueblo,
pebeta
de
mi
barrio
Kreolin
meines
Dorfes,
Mädchen
meines
Viertels
La
golondrina
un
día
su
vuelo
detendrá
Die
Schwalbe
wird
eines
Tages
ihren
Flug
beenden
No
habrá
nube
en
sus
ojos
de
vagas
lejanías
Es
wird
keine
Wolke
in
ihren
Augen
ferner
Weiten
geben
Y
en
tus
brazos
amantes
su
nido
construirá
Und
in
deinen
liebenden
Armen
wird
sie
ihr
Nest
bauen
Su
anhelo
de
distancias
se
aquietará
en
tu
boca
Ihre
Sehnsucht
nach
Entfernungen
wird
in
deinem
Munde
sich
beruhigen
Con
la
dulce
fragancia
de
tu
viejo
querer
Mit
dem
süßen
Duft
deiner
alten
Liebe
Criollita
de
mi
pueblo,
pebeta
de
mi
barrio
Kreolin
meines
Dorfes,
Mädchen
meines
Viertels
Con
las
alas
plegadas
también
yo
he
de
volver
Mit
angelegten
Flügeln
werde
auch
ich
zurückkehren
Оцените перевод
1
Perfidia
2 Recuerdos de Ti
3 Espinita
4 Sin Ti
5 Amorcito Corazón
6 Bésame Mucho
7 Mar Y Cielo
8 Mi Último Fracaso
9 Parece Que Va a Llover
10 Sabor a Mí
11 Me Castiga Dios
12 Historia De Un Amor
13 Amor, Amor, Amor
14 Devuélveme el Corazón
15 Nuestro amor
16 Alma Corazón Y Vida
17 Espérame En El Cielo
18 Contigo
19 Lo dudo
20 Rayito de luna
21 Bajo un Palmar
22 No me quieras tanto
23 Sin un Amor
24 Vereda Tropical
25 Alma Llanera
26 Quiéreme Mucho
27 La última copa
28 Pa' Todo el Año
29 Vagabundo
30 Perfume de Gardenias
31 Princesa de la Noche
32 Por Si Acaso Me Recuerdas
33 Temor Sublime
34 Hasta Mañana
35 María Elena
36 Di Que No Es Verdad
37 Alma Vanidosa
38 Jamás, Jamás, Jamás
39 Me voy pa´l pueblo
40 Cuando Ya No Me Quieras
41 Maldito Corazón
42 Piensa en Mi
43 Camiñemos
44 Solamente una vez
45 La Corriente
46 Una Copa Más
47 Nosotros
48 Los Dos
49 Sin remedio
50 Locura De Amor (Bolero Mambo)
51 Mi Magdalena
52 Flor de Azalea
53 Noche de ronda
54 Aquellos Ojos Verdes
55 La Bamba
56 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
57 No Trates de Mentir
58 Te Fuiste
59 Ya Es Muy Tarde
60 Solo
61 La Hiedra
62 Perdida
63 La Mucura
64 Dilema
65 Desamparada
66 No, No Y No
67 Un Siglo de Ausencia
68 Ladrona de Besos
69 La Barca
70 Vaya Con Dios
71 Borracho Enamorado
72 La Media Vuelta
73 Compadre Pancho
74 Dios Me Senalo
75 Flor Sin Color
76 Ojos Negros, Cielo Azul
77 Galleguita
78 Mi Única Verdad
79 Egoísta
80 Tu Bien Lo Sabes
81 Una Voz
82 Que Sabes Tu
83 Diariamente
84 Palomita Traicionera
85 Flor de arroyo
86 Te Quiero, Dijiste
87 Te Espero
88 Preciosa
89 Advertencia
90 Nada de Ti
91 Un Recuerdo
92 Tres Estrellas
93 Lágrimas De Amor
94 Depende de Tí
95 El Pecador
96 Ay Mi Vida
97 Cuantas Veces Te Lo Dije
98 Perdon
99 Golondrina
100 Llamandome
2 Recuerdos de Ti
3 Espinita
4 Sin Ti
5 Amorcito Corazón
6 Bésame Mucho
7 Mar Y Cielo
8 Mi Último Fracaso
9 Parece Que Va a Llover
10 Sabor a Mí
11 Me Castiga Dios
12 Historia De Un Amor
13 Amor, Amor, Amor
14 Devuélveme el Corazón
15 Nuestro amor
16 Alma Corazón Y Vida
17 Espérame En El Cielo
18 Contigo
19 Lo dudo
20 Rayito de luna
21 Bajo un Palmar
22 No me quieras tanto
23 Sin un Amor
24 Vereda Tropical
25 Alma Llanera
26 Quiéreme Mucho
27 La última copa
28 Pa' Todo el Año
29 Vagabundo
30 Perfume de Gardenias
31 Princesa de la Noche
32 Por Si Acaso Me Recuerdas
33 Temor Sublime
34 Hasta Mañana
35 María Elena
36 Di Que No Es Verdad
37 Alma Vanidosa
38 Jamás, Jamás, Jamás
39 Me voy pa´l pueblo
40 Cuando Ya No Me Quieras
41 Maldito Corazón
42 Piensa en Mi
43 Camiñemos
44 Solamente una vez
45 La Corriente
46 Una Copa Más
47 Nosotros
48 Los Dos
49 Sin remedio
50 Locura De Amor (Bolero Mambo)
51 Mi Magdalena
52 Flor de Azalea
53 Noche de ronda
54 Aquellos Ojos Verdes
55 La Bamba
56 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
57 No Trates de Mentir
58 Te Fuiste
59 Ya Es Muy Tarde
60 Solo
61 La Hiedra
62 Perdida
63 La Mucura
64 Dilema
65 Desamparada
66 No, No Y No
67 Un Siglo de Ausencia
68 Ladrona de Besos
69 La Barca
70 Vaya Con Dios
71 Borracho Enamorado
72 La Media Vuelta
73 Compadre Pancho
74 Dios Me Senalo
75 Flor Sin Color
76 Ojos Negros, Cielo Azul
77 Galleguita
78 Mi Única Verdad
79 Egoísta
80 Tu Bien Lo Sabes
81 Una Voz
82 Que Sabes Tu
83 Diariamente
84 Palomita Traicionera
85 Flor de arroyo
86 Te Quiero, Dijiste
87 Te Espero
88 Preciosa
89 Advertencia
90 Nada de Ti
91 Un Recuerdo
92 Tres Estrellas
93 Lágrimas De Amor
94 Depende de Tí
95 El Pecador
96 Ay Mi Vida
97 Cuantas Veces Te Lo Dije
98 Perdon
99 Golondrina
100 Llamandome
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.