Los Panchos - Jacarandosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Panchos - Jacarandosa




Mi mujer se llama María
Мою жену зовут Мария.
Mi mujer tenía un dolor
У моей жены была боль.
Y me dijo: "chino, chinito, llévame a ver al doctor"
И он сказал: "китаец, китаец, Отвези меня к доктору".
Mi mujer se llama María
Мою жену зовут Мария.
Mi mujer tenía un dolor
У моей жены была боль.
Y me dijo: "chino, chinito, llévame a ver al doctor"
И он сказал: "китаец, китаец, Отвези меня к доктору".
Enseguida fui, corriendo
Я сразу пошел, побежал.
A ver a un especialista
К специалисту
Para que a mi mujer la curará a toda prisa
Чтобы моя жена вылечила ее в спешке.
Ella entró en el consultorio
Она вошла в кабинет.
Y yo afuera me quede
И я остаюсь снаружи.
La una, las dos, las tres
Раз, два, три.
Y mi mujer no salía
И моя жена не выходила.
Entonces, pensé que algo grave pasaría
Итак, я думал, что произойдет что-то серьезное
Y cuando llame al doctor pa preguntarle del caso
И когда я позвоню доктору па, я спрошу его о деле.
Me dijo así: "no se asuste, mi compadre
Он сказал мне так: "не паникуйте, мой приятель
Que no es muy grave la cosa
Что это не очень серьезно
Su mujer está (¿cómo?) jacarandosa
Его жена (как?) jacarandosa
Mira cómo baila (jacarandosa)
Посмотрите, как он танцует (jacarandosa)
Mira cómo goza (jacarandosa)
Посмотрите, как он наслаждается (jacarandosa)
Mira cómo canta (jacarandosa)
Смотри, Как он поет (jacarandosa)
Ay, muy jacarandosa, ay
Увы, очень жакарандоса, увы.
Ella entró en el consultorio
Она вошла в кабинет.
Y yo afuera me quedé
И я остался снаружи.
La una
Ноготь
Ocho días
Восемь дней
Y mi mujer no salía
И моя жена не выходила.
Entonces, pensé que algo grave pasaría
Итак, я думал, что произойдет что-то серьезное
Y cuando llame al doctor pa preguntarle del caso
И когда я позвоню доктору па, я спрошу его о деле.
Me dijo así: "no se asuste, mi compadre
Он сказал мне так: "не паникуйте, мой приятель
Que no es muy grave la cosa
Что это не очень серьезно
Su mujer está jacarandosa
Его жена жакарандоза.
Y mira como baila (jacarandosa)
И Смотри, Как он танцует (jacarandosa)
Y mira cómo canta jacarandosa
И посмотри, как поет джакарандоса.
Mira cómo goza (jacarandosa)
Посмотрите, как он наслаждается (jacarandosa)
Mira qué sabrosa (jacarandosa)
Посмотрите, как вкусно (jacarandosa)
Estaba muy jacarandosa
Она была очень жакарандоза.





Авторы: ANTONIO FERNANDEZ, NICO SAQUITO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.