Текст и перевод песни Los Panchos - Lejos de Borinquen - Remastered
Lejos de Borinquen - Remastered
Вдали от Борикена - Ремастеринг
Borinquen
fue
mi
cuna
preciosa
Борике́н
был
моей
прекрасной
колыбелью,
Una
choza
de
palma
me
abrigó
Хижина
из
пальмовых
листьев
укрывала
меня.
Y
mi
madre,
mi
jibarita
hermosa
И
моя
мать,
моя
прекрасная
хибари́та,
De
ser
puertorriqueño
orgulloso
me
crio
Воспитала
меня
гордым
пуэрториканцем.
Hoy
que
lejos
de
Borinquen
yo
me
encuentro
Сегодня,
вдали
от
Борикена
находясь,
Separado
de
mi
patria
y
de
mi
amor
Отделённый
от
родины
и
моей
любви,
Tu
recuerdo,
oh
dulce
Puerto
Rico
Воспоминания
о
тебе,
о
сладкий
Пуэрто-Рико,
Y
mi
madre
bendita
calmarán
mi
dolor
И
моя
благословенная
мать
успокоят
мою
боль.
Borinquen
fue
mi
cuna
preciosa
Борике́н
был
моей
прекрасной
колыбелью,
Una
choza
de
palma
me
abrigó
Хижина
из
пальмовых
листьев
укрывала
меня.
Y
mi
madre,
mi
jibarita
hermosa
И
моя
мать,
моя
прекрасная
хибари́та,
De
ser
puertorriqueño
orgulloso
me
crio
Воспитала
меня
гордым
пуэрториканцем.
Hoy
que
lejos
de
Borinquen
yo
me
encuentro
Сегодня,
вдали
от
Борикена
находясь,
Separado
de
mi
patria
y
de
mi
amor
Отделённый
от
родины
и
моей
любви,
Tu
recuerdo,
oh
dulce
Puerto
Rico
Воспоминания
о
тебе,
о
сладкий
Пуэрто-Рико,
Y
mi
madre
bendita
calmarán
mi
dolor
И
моя
благословенная
мать
успокоят
мою
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.