Текст и перевод песни Los Panchos - Si Tu Me Dices Ven
Si
tú
me
dices:
"ven",
lo
dejo
todo
Si
tu
me
dis
: "viens",
je
laisse
tout
Si
tú
me
dices:
"ven",
será
todo
para
ti
Si
tu
me
dis
: "viens",
tout
sera
pour
toi
Mis
momentos
más
ocultos
también
te
los
daré
Mes
moments
les
plus
cachés
seront
aussi
pour
toi
Mis
secretos,
que
son
pocos,
serán
tuyos
también
Mes
secrets,
qui
sont
rares,
seront
aussi
tiens
Si
tú
me
dices:
"ven",
todo
cambiará
Si
tu
me
dis
: "viens",
tout
changera
Si
tú
me
dices:
"ven",
habrá
felicidad
Si
tu
me
dis
: "viens",
il
y
aura
du
bonheur
Si
tú
me
dices:
"ven",
si
tú
me
dices:
"ven"
Si
tu
me
dis
: "viens",
si
tu
me
dis
: "viens"
No
detengas
el
momento
por
las
indecisiones
N'arrête
pas
ce
moment
à
cause
de
tes
hésitations
Para
unir
alma
con
alma,
corazón
con
corazón
Pour
unir
âme
à
âme,
cœur
à
cœur
Reír
contigo
ante
cualquier
dolor
Rire
avec
toi
face
à
n'importe
quelle
douleur
Llorar
contigo,
llorar
contigo
será
mi
salvación
Pleurer
avec
toi,
pleurer
avec
toi
sera
mon
salut
Pero
si
tú
me
dices
"ven",
lo
dejo
todo
Mais
si
tu
me
dis
: "viens",
je
laisse
tout
Que
no
se
te
haga
tarde
y
te
encuentres
en
la
calle
Que
tu
ne
sois
pas
en
retard
et
que
tu
te
retrouves
dans
la
rue
Perdida,
sin
rumbo
y
en
el
lodo
Perdue,
sans
direction
et
dans
la
boue
Si
tú
me
dices:
"ven",
lo
dejo
todo
Si
tu
me
dis
: "viens",
je
laisse
tout
No
detengas
el
momento
por
las
indecisiones
N'arrête
pas
ce
moment
à
cause
de
tes
hésitations
Para
unir
alma
con
alma,
corazón
con
corazón
Pour
unir
âme
à
âme,
cœur
à
cœur
Reír
contigo
ante
cualquier
dolor
Rire
avec
toi
face
à
n'importe
quelle
douleur
Llorar
contigo,
llorar
contigo
será
mi
salvación
Pleurer
avec
toi,
pleurer
avec
toi
sera
mon
salut
Pero
si
tú
me
dices
"ven",
lo
dejo
todo
Mais
si
tu
me
dis
: "viens",
je
laisse
tout
Que
no
se
te
haga
tarde
y
te
encuentres
en
la
calle
Que
tu
ne
sois
pas
en
retard
et
que
tu
te
retrouves
dans
la
rue
Perdida,
sin
rumbo
y
en
el
lodo
Perdue,
sans
direction
et
dans
la
boue
Si
tú
me
dices:
"ven",
lo
dejo
todo
Si
tu
me
dis
: "viens",
je
laisse
tout
Оцените перевод
1
Espérame En El Cielo
2 Cu Cu Rru Cu Cu Paloma
3 Noche de ronda
4 Contigo Aprendí
5 Sin Ti
6 Las Mañanitas
7 Llévatela
8 Powder Your Face With Sunshine
9 Siempre En Mi Corazon
10 Esta Cobardía
11 Se Te Olvida
12 Rayito de luna
13 Tu Me Acostumbraste
14 Alma Corazón Y Vida
15 So Tired
16 Esta Tarde Vi Llover
17 Si Tu Me Dices Ven
18 Sabor a Mi
19 Piel Canela
20 Como Calienta El Sol
2 Cu Cu Rru Cu Cu Paloma
3 Noche de ronda
4 Contigo Aprendí
5 Sin Ti
6 Las Mañanitas
7 Llévatela
8 Powder Your Face With Sunshine
9 Siempre En Mi Corazon
10 Esta Cobardía
11 Se Te Olvida
12 Rayito de luna
13 Tu Me Acostumbraste
14 Alma Corazón Y Vida
15 So Tired
16 Esta Tarde Vi Llover
17 Si Tu Me Dices Ven
18 Sabor a Mi
19 Piel Canela
20 Como Calienta El Sol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.