Los Panchos - Un Segundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Panchos - Un Segundo




Un Segundo
A Second
Un segundo no es nada, para ti,
A second is nothing, for you,
Que lo vivo de tu vida de aventuras,
Who live it from your life of adventures,
Los azares de la vida te dotaron de riqueza y hermosura.
The hazards of life have endowed you with wealth and beauty.
Si la vida te dio su corazón, no me niegues el momento que te pido.
If life has given you its heart, do not deny me the moment I ask for.
Si no es nada, para ti,
If it is nothing, for you,
Sólo un segundoque lo has dado, también, en otros nidos.
Just a second that you have also given, in other nests.
Dale placer al caminante que daría todo el oro del mundo.
Give pleasure to the traveler who would give all the gold in the world.
Para que lo hagas feliz, también a él, sólo un segundo.
So that you can make him happy, too, for just a second.
Sólo un segundo, yo lo comprendo.
Just a second, I understand.
Si has hecho feliz a tanta gente hazme feliz a mí, por un momento.
If you have made so many people happy, make me happy, for a moment.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.