Текст и перевод песни Los Parras - Una Buchanna

Una Buchanna

Una Buchannan en la mano,
Y el paquete de cigarros,
En la troka escuchando corridones,
Al WhatsApp le suenan notificaciones,
Las plebitas bien listas pa′ alcoholizarse, quieren fiesta esta noche.

Nos jalamos, para el rancho,
Las guitarras ya tronando,
Unos tragos pa' empezar a agarrar viada,
Aunque es lunes parece fin de semana,
Festejamos porque quien sabe mañana, la vida se nos acaba.

Aventado y arriesgado, como mi tío el chaparro,
En Culiacán casi todos me conocen,
Mi apellido lo han escuchado en canciones,
Cada que la banda toca mis corridos, me e chingado varios botes.

Y desde Los Ángeles hasta la finiquera,
Saquen las de 18 compa, LOS PARRAS, y arre con la R Récords.

Al amigo mis respetos,
Al enemigo lo reviento,
Han querido tumbarme pero no pueden,
El talento que yo tengo no fue suerte,
Al momento de ladrar parecen perros,
Pero corren como liebres.

Responsable en el trabajo,
Pa′ emergencias preparado,
Y el privado si la ocasión se requiere,
Y en Tijuana hago escala en caliente,
Con mis socios pelo güero en California, dobleteamos el billete.

Una Buchannan en la mano,
Y el paquete de cigarros,
En la troka escuchando corridones,
Al WhatsApp le suenan notificaciones,
Las plebitas bien listas pa' alcoholizarse, quieren fiesta esta noche.

Уна Бучана

Уна Бучанан в руке,
И пачка сигарет,
В машине слушаю коридос,
WhatsApp уведомлениями гудит,
Девчонки готовы напиться, хотят вечеринку сегодня ночью.

Едем на ранчо,
Гитары уже гремят,
Несколько глотков, чтобы взбодриться,
Хотя понедельник, кажется, конец недели,
Гуляем, потому что кто знает, завтра, может, жизни не будет.

Отчаян и рискован, как мой дядя Чапарро,
В Кулиакане почти все меня знают,
Мою фамилию слышали в песнях,
Каждый раз, когда группа играет мои коридос, я опустошаю несколько бутылок.

И от Лос-Анджелеса до Финикса,
Доставайте 18-часовой, братан, LOS PARRAS, и вперед с R Récords.

К другу с уважением,
Врага раздавлю,
Пытались меня свалить, но не могут,
Мой талант — это не удача,
Когда они лают, похожи на собак,
Но убегают, как зайцы.

Ответственный на работе,
К чрезвычайным ситуациям готов,
И вытащу ствол, если потребуется,
А в Тихуане делаю остановку в жару,
В Калифорнии с моими партнерами Пело Геро, мы зарабатываем вдвое больше.

Уна Бучанан в руке,
И пачка сигарет,
В машине слушаю коридос,
WhatsApp уведомлениями гудит,
Девчонки готовы напиться, хотят вечеринку сегодня ночью.