Y Tengo Miedo - Los Pasteles Verdes перевод на немецкий

Y Tengo Miedo

Si me permites un minuto de tu tiempo
Quiero entregarte tantas cosas que guardé
De esos momentos que pasamos y hoy son tristes
Nada vale que yo guarde si ya no eres para mi
No quiero nada que mañana me recuerde
Que te quise y que te quiero mucho más

Si me permites un minuto de tu tiempo
Quiero decirte que jamás te olvidaré
Que aunque los años me transformen la mirada
Y de ti no tenga nada tu conmigo vivirás
Es tan difícil para mi dejar de lado
Tantas cosas que he pasado junto a ti

Y tengo miedo que llegue un día
Que alguien me cuente de ti
Que haz encontrado un amor y otros brazos
Que nada tengas ya para mi

Y tengo miedo por lo que haría
No sé no lo puedo saber
Quizás te llore o no sienta nada
Quizás recuerde y nada más

Y tengo miedo que llegue un día
Que alguien me cuente de ti
Que haz encontrado un amor y otros brazos
Que nada tengas ya para mi

Y tengo miedo por lo que haría
No sé no lo puedo saber
Quizás te llore o no sienta nada
Quizás recuerde y nada más

Y tengo miedo que llegue un día
Que alguien me cuente de ti
Que haz encontrado un amor y otros brazos
Que nada tengas ya para mi

Und Ich Habe Angst

Wenn du mir eine Minute deiner Zeit erlaubst
Möchte ich dir so vieles geben, was ich aufbewahrt habe
Von jenen Momenten, die wir verbrachten und die heute traurig sind
Es nützt nichts, dass ich es aufbewahre, wenn du nicht mehr mein bist
Ich will nichts, was mich morgen daran erinnert
Dass ich dich liebte und dich noch viel mehr liebe

Wenn du mir eine Minute deiner Zeit erlaubst
Möchte ich dir sagen, dass ich dich niemals vergessen werde
Dass, auch wenn die Jahre meinen Blick verändern
Und ich nichts mehr von dir habe, du bei mir leben wirst
Es ist so schwer für mich, beiseitezulassen
So viele Dinge, die ich mit dir erlebt habe

Und ich habe Angst, dass ein Tag kommt
An dem mir jemand von dir erzählt
Dass du eine neue Liebe und andere Arme gefunden hast
Dass du nichts mehr für mich übrighast

Und ich habe Angst davor, was ich tun würde
Ich weiß nicht, ich kann es nicht wissen
Vielleicht weine ich um dich oder fühle nichts
Vielleicht erinnere ich mich, und weiter nichts

Und ich habe Angst, dass ein Tag kommt
An dem mir jemand von dir erzählt
Dass du eine neue Liebe und andere Arme gefunden hast
Dass du nichts mehr für mich übrighast

Und ich habe Angst davor, was ich tun würde
Ich weiß nicht, ich kann es nicht wissen
Vielleicht weine ich um dich oder fühle nichts
Vielleicht erinnere ich mich, und weiter nichts

Und ich habe Angst, dass ein Tag kommt
An dem mir jemand von dir erzählt
Dass du eine neue Liebe und andere Arme gefunden hast
Dass du nichts mehr für mich übrighast