Los Pasteles Verdes - Aquellos Tiempos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Pasteles Verdes - Aquellos Tiempos




Aquellos Tiempos
Те времена
Hoy quisiera recordar
Сегодня я хотел бы вспомнить
Aquellos tiempos que
Те времена, что
Contigo compartí
С тобой разделил,
Tantos sueños que se van y ya no han de volver jamás
Столько грёз, что уходят и уже не вернутся никогда.
Hoy siento mi soledad
Сегодня чувствую я одиночество,
Más triste mi llorar
Ещё печальней мой плач,
Porque no tengo aquí
Потому что нет рядом
Tus palabras tanto amor
Твоих слов, столько любви,
Tus besos y también tu voz conmigo
Твоих поцелуев и твоего голоса со мной.
Más mis lágrimas serán
Но мои слёзы станут
Las que acompañen mi nostalgia
Тем, что будут сопровождать мою тоску,
Mi triste mirar
Мой печальный взгляд.
Los años pasarán y he de llevar por siempre tu recuerdo conmigo
Годы пройдут, и я буду хранить вечно твоё воспоминание с собой.
Hoy quisiera recordar
Сегодня я хотел бы вспомнить
Aquellos tiempos que
Те времена, что
Contigo compartí
С тобой разделил,
Tantos sueños que se van
Столько грёз, что уходят
Y ya no ande volver jamás
И уже не вернутся никогда.
Hoy siento mi soledad
Сегодня чувствую я одиночество,
Más triste mi llorar
Ещё печальней мой плач,
Porque no tengo aquí
Потому что нет рядом
Tus palabras tanto amor
Твоих слов, столько любви,
Tus besos y también tu voz
Твоих поцелуев и твоего голоса
Conmigo
Со мной.
Más mis lágrimas serán
Но мои слёзы станут
Las que acompañen mi nostalgia
Тем, что будут сопровождать мою тоску,
Mi triste mirar
Мой печальный взгляд.
Los años pasarán y he de llevar
Годы пройдут, и я буду хранить
Por siempre tu recuerdo conmigo.
Вечно твоё воспоминание с собой.





Авторы: Fernando Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.