Текст и перевод песни Los Pasteles Verdes - Aunque No Quieras Te Quiero

Aunque No Quieras Te Quiero

Hoy que estas lejos
Quizá escuchando esta canción con otro amante
Yo se que tienes, aunque no quieras el recuerdo de mis besos
Mi llanto triste, cuando te fuiste y me quede yo aquí tan solo
Con la esperanza, con ese amor que todavía no olvido

Y aunque no quieras, me tienes cada noche entre tus sueños.
Mi aliento está contigo y lo presiento
Me extrañas a pesar de estar muy lejos.
Y aunque no quieras tu vives en mi alma todavía
Tu piel, tu cuerpo claro no lo olvido
Te quiero a aunque yo no lo quisiera

Hoy que estas lejos
Quizá escuchando esta canción en otros brazos
Yo sigo amando aunque no quiera tus sonrisa entre mis manos
Tu asentó triste para decirme que este amor será por siempre
Y hoy que me queda solo tristeza de saber que te has marchado...

Y aunque no quieras, me tienes cada noche entre tus sueños.
Mi aliento está contigo y lo presiento
Me extrañas a pesar de estar muy lejos.
Y aunque no quiera tu vives en mi alma todavía
Tu piel, tu cuerpo claro no lo olvido
Te quiero a aunque yo no lo quisiera.

Даже если ты не хочешь, я люблю тебя

Сегодня, когда ты далеко,
Возможно, слушаешь эту песню с другим,
Я знаю, что у тебя, даже если ты не хочешь, остались воспоминания о моих поцелуях,
О моих грустных слезах, когда ты ушла, а я остался здесь совсем один,
С надеждой, с той любовью, которую я до сих пор не забыл.

И даже если ты не хочешь, ты каждую ночь со мной в своих снах.
Мое дыхание с тобой, и я это чувствую.
Ты скучаешь по мне, несмотря на то, что ты далеко.
И даже если ты не хочешь, ты все еще живешь в моей душе.
Твою кожу, твое тело, конечно, я не забыл.
Я люблю тебя, даже если бы я не хотел.

Сегодня, когда ты далеко,
Возможно, слушаешь эту песню в других объятиях.
Я продолжаю любить, даже если не хочу, твою улыбку в моих руках,
Твой грустный взгляд, говорящий мне, что эта любовь будет вечной.
И сегодня у меня осталась лишь грусть от осознания того, что ты ушла...

И даже если ты не хочешь, ты каждую ночь со мной в своих снах.
Мое дыхание с тобой, и я это чувствую.
Ты скучаешь по мне, несмотря на то, что ты далеко.
И даже если я не хочу, ты все еще живешь в моей душе.
Твою кожу, твое тело, конечно, я не забыл.
Я люблю тебя, даже если бы я не хотел.