El Final Que No Llego - Los Pasteles Verdes перевод на немецкий

El Final Que No Llego

El final que no llego

(La Mayor)
Grabado en Lima, Peru 1976. Autor: Alberto La Torre, Arreglos: Hugo Acuña.

Voz: Aldo Guibovich, Teclados: Cesar Acuña, Bajo: Miguel Moreno, Bateria: Alberto Rios, Guitarras: Hugo Acuña.

Todas las veces, que he buscado en mi camino
Un verdad que mucho tiempo yo espere,
Es encontrarte hoy de nuevo en mi camino
Volver a amarte como siempre yo te ame.

Sera tal vez que tu recuerdo no me deja
Sera tal vez que me recuerdas como yo,
Quizas me quieras y tu esperas mi regreso
O te arrepientas de un final que no llego.

Por que te llevo en mi recuerdo
Por que si no vives conmigo,
Por que si no estas, no se si vendras
Siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.

Por que te llevo en mi recuerdo
Por que si no vives conmigo,
Por que si no estas, no se si vendras
Siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.

Das Ende, das nicht kam

Das Ende, das nicht kam

(A-Dur)
Aufgenommen in Lima, Peru 1976. Autor: Alberto La Torre, Arrangements: Hugo Acuña.

Gesang: Aldo Guibovich, Keyboards: Cesar Acuña, Bass: Miguel Moreno, Schlagzeug: Alberto Rios, Gitarren: Hugo Acuña.

Jedes Mal, wenn ich auf meinem Weg gesucht habe
nach einer Wahrheit, auf die ich lange gewartet habe,
ist es, dich heute wieder auf meinem Weg zu finden,
dich wieder zu lieben, wie ich dich immer geliebt habe.

Vielleicht ist es deine Erinnerung, die mich nicht loslässt,
Vielleicht ist es so, dass du dich an mich erinnerst, so wie ich,
Vielleicht liebst du mich und wartest auf meine Rückkehr
oder du bereust ein Ende, das nicht kam.

Weil ich dich in meiner Erinnerung trage,
Weil, auch wenn du nicht bei mir lebst,
Weil, auch wenn du nicht da bist, ich nicht weiß, ob du kommen wirst,
Immer bei mir, immer bei mir, bei mir.

Weil ich dich in meiner Erinnerung trage,
Weil, auch wenn du nicht bei mir lebst,
Weil, auch wenn du nicht da bist, ich nicht weiß, ob du kommen wirst,
Immer bei mir, immer bei mir, bei mir.