Mi Amor Imposible - Los Pasteles Verdes перевод на немецкий

Mi Amor Imposible

Crees que por ser tu amante
No puedes llevarme por donde tu vas
Y que tengo que ocultarme
Como un fugitivo en la oscuridad

Todo empezó como un juego
Mas descubrí que te quiero
Y como tú no eres libre, mi amor imposible
Hoy te digo adiós

Sé que no será tan fácil poder arrancarte de mi corazón
Porque dejo entre tus brazos
Un poco del alma que nadie te dio
Para ti será sencillo echarme al olvido y volver a empezar

Y solo he sido en tu vida
La historia escondida que hoy llega al final
Y solo he sido en tu vida
La historia escondida que hoy llega al final

Crees que por ser tu amante
No puedes llevarme por donde tú vas
Y que tengo que ocultarme
Como un fugitivo en la oscuridad

Todo empezó como un juego
Mas descubrí que te quiero
Y como tú no eres libre, mi amor imposible
Hoy te digo: "adiós"

Sé que no será tan fácil poder arrancarte de mi corazón
Porque dejo entre tus brazos
Un poco del alma que nadie te dio
Para ti será sencillo echarme al olvido y volver a empezar

Y solo he sido en tu vida
La historia escondida que hoy llega al final
Y solo he sido en tu vida
La historia escondida que hoy llega al final

Meine unmögliche Liebe

Du glaubst, weil ich dein Liebhaber bin
Kannst du mich nicht dorthin mitnehmen, wohin du gehst
Und dass ich mich verstecken muss
Wie ein Flüchtling in der Dunkelheit

Alles begann wie ein Spiel
Aber ich entdeckte, dass ich dich liebe
Und da du nicht frei bist, meine unmögliche Liebe
Sage ich dir heute Lebewohl

Ich weiß, es wird nicht so leicht sein, dich aus meinem Herzen reißen zu können
Denn ich lasse in deinen Armen zurück
Ein Stück meiner Seele, das dir niemand gab
Für dich wird es einfach sein, mich zu vergessen und neu anzufangen

Und ich war nur in deinem Leben
Die verborgene Geschichte, die heute zu Ende geht
Und ich war nur in deinem Leben
Die verborgene Geschichte, die heute zu Ende geht

Du glaubst, weil ich dein Liebhaber bin
Kannst du mich nicht dorthin mitnehmen, wohin du gehst
Und dass ich mich verstecken muss
Wie ein Flüchtling in der Dunkelheit

Alles begann wie ein Spiel
Aber ich entdeckte, dass ich dich liebe
Und da du nicht frei bist, meine unmögliche Liebe
Sage ich dir heute: "Lebewohl"

Ich weiß, es wird nicht so leicht sein, dich aus meinem Herzen reißen zu können
Denn ich lasse in deinen Armen zurück
Ein Stück meiner Seele, das dir niemand gab
Für dich wird es einfach sein, mich zu vergessen und neu anzufangen

Und ich war nur in deinem Leben
Die verborgene Geschichte, die heute zu Ende geht
Und ich war nur in deinem Leben
Die verborgene Geschichte, die heute zu Ende geht