Vale la Pena Llorar - Los Pasteles Verdes перевод на немецкий

Vale la Pena Llorar

Vale la pena llorar, cuando es por ti,
cuando siento lo mucho que te amo
pienso en morir.
----
Me canse de llamar, me canse de esperar
y me puse a llorar,
mas yo no se si sera, un amor de verdad.
----
Vale la pena llorar, si es por culpa tuya
cuando pienso lo mucho que te amo
pienso en ti.
----
Me pongo triste al pensar
que facil es hablar
vale la pena llorar, cuando es por ti.

Es lohnt sich zu weinen

Es lohnt sich zu weinen, wenn es wegen dir ist,
wenn ich fühle, wie sehr ich dich liebe
denke ich daran zu sterben.
----
Ich wurde müde anzurufen, ich wurde müde zu warten
und ich begann zu weinen,
aber ich weiß nicht, ob es eine wahre Liebe ist.
----
Es lohnt sich zu weinen, wenn es deine Schuld ist
wenn ich daran denke, wie sehr ich dich liebe
denke ich an dich.
----
Ich werde traurig, wenn ich daran denke
wie einfach es ist zu reden
es lohnt sich zu weinen, wenn es wegen dir ist.