Los Payos - Adíos, Angelina (Farewell, Angelina) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Payos - Adíos, Angelina (Farewell, Angelina)




Adíos, Angelina (Farewell, Angelina)
Прощай, Ангелина (Farewell, Angelina)
Adiós Angelina
Прощай, Ангелина,
Te marchas de aquí
Ты покидаешь этот край.
Mis campos dorados
Мои золотые поля
Se quedan sin ti
Останутся без тебя.
Campanas y trigo
Колокола и пшеница
Sin voz, sin color
Без голоса, без цвета.
Adiós Angelina
Прощай, Ангелина,
Los cielos se nublan
Небеса хмурятся,
Recobran su voz
Возвращают свой голос
Mis hojas ya secas
Моим сухим листьям,
Mis ramas sin flor
Моим ветвям без цветов.
Son ritmos y quejas
Это ритмы и жалобы,
Perfumes de adiós
Ароматы прощания.
Olivos y polvo
Оливы и пыль
Sin frutos con sed
Без плодов, с жаждой.
Adiós Angelina
Прощай, Ангелина,
Los cielos se cubren
Небеса покрываются
Oscuros de ayer
Тьмой вчерашнего дня.
Las calles sin sombra
Улицы без тени,
Puñales del sol
Кинжалы солнца.
No quieren el agua
Они не хотят воды,
Si mata tu olor
Если она убивает твой запах.
Mis rumbas, tus cantos
Мои ритмы, твои песни
Son eco de sol
- Эхо солнца.
Adiós Angelina
Прощай, Ангелина,
De lluvia que nace
Дождя, что рождается,
De amor que murió.
Любви, что умерла.





Авторы: Bob Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.