Текст и перевод песни Los Payos - Napoli

Napoli

En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory
Ya no confio en amores
Todo se va como el money
Yo ya e subido otra storie
Llorándote con el boli
He vuelto a beber alcohol
Y a apostar mi vida en un all-in
JL y Kato like Tony
El IB Produce like Boomin
Haciendo guiones pa' vivir la movie
Por eso nos dan igual la fama y las lumis

No tengo contrato con un sello
Tengo marcas en el cuello de la cuerda que apreté
No soy tan famoso como aquellos
Pero ya viste el destello saco brillo y calité
A esos raperos ya los maté
Puk es el mejor del comité
JL te deja hecho paté
Con los míos no hay debate
Si vas a dirigirte dime usted

En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory
Ya no confio en amores
Todo se va como el money
Yo ya e subido otra storie
Llorándote con el boli
E vuelto a beber alcohol
Y a apostar mi vida en un all-in
JL y Kato like Tony
El IB Produce like Boomin
Haciendo guiones pa' vivir la movie
Por eso nos dan igual la fama y las lumis

En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory
Ya no confio en amores
Todo se va como el money

Seguimos flex mami
Ya no no ves casi
Estamos los cua'
Te dejan atrás
Nada nos fue fácil
Reales for ever
Siempre hice del rap
Lo que me salió de la punta de mi lápiz
Lo malo me quema
La droga me toma
Ha cambiado el orden
El resultado a sido un chasis

Me llama perico like coke
Tenemos la salsa they know
Sois huellas que el tiempo borro
La mía en su pecho quedó
Dejare polvo de estrellas
Señales de humo de pellas
No cumplimos la querella
Ella es oro lo que lleva

Yup, yup, yup
La vida pirata es la vida mejor
Yup, yup, yup
En la playa mi huella que el mar no borro
La tengo loquita; she love me
Me tiene loquito sin dormir
Sueño que reboto en su coxis

Buscando la vida una vida ke sea mejor
Brindamos con copas de ron
El toma que to maquetón
Del sol se alejó y va mejor
Yo se que me quieren they love
Aunque sea muerto they love
El pajaro canta a mi son
Quien son?
Los payos comiendo en Meson

Me sonríe la vida o saca los dientes?
Afila mis garras, raja mi vientre
Echándole cara pa' la siguiente
Sacando la cara para mi gente
No tienes ojo para mi lente
Ve mi futuro asta tu vidente
Te hemos robado hasta tu cliente
Yo no estoy fuera estoy en mi mente

En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory
Ya no confio en amores
Todo se va como el money

En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory
Ya no confio en amores
Todo se va como el money

Naples

À Pampelune, mon quartier, la Napoli
Rempli de gangs et de flics
Ils veulent me tuer, je ne vais pas mourir
Prépare-moi un molly
Ton souvenir m'empêche de dormir
Je veux t'oublier et être Dory
Je ne crois plus en l'amour
Tout s'en va comme l'argent
J'ai déjà posté une autre story
En train de te pleurer avec mon stylo
J'ai recommencé à boire de l'alcool
Et à miser ma vie sur un all-in
JL et Kato comme Tony
Le IB produit comme Boomin
On écrit des scénarios pour vivre le film
C'est pour ça que la gloire et les lumières nous importent peu

Je n'ai pas de contrat avec un label
J'ai des marques sur le cou de la corde que j'ai serrée
Je ne suis pas aussi célèbre que ces gens-là
Mais tu as vu l'éclat, je brille et j'ai la qualité
J'ai déjà tué ces rappeurs
Puk est le meilleur du comité
JL te laisse en bouillie
Avec les miens, il n'y a pas débat
Si tu veux t'adresser à moi, dis-moi "vous"

À Pampelune, mon quartier, la Napoli
Rempli de gangs et de flics
Ils veulent me tuer, je ne vais pas mourir
Prépare-moi un molly
Ton souvenir m'empêche de dormir
Je veux t'oublier et être Dory
Je ne crois plus en l'amour
Tout s'en va comme l'argent
J'ai déjà posté une autre story
En train de te pleurer avec mon stylo
J'ai recommencé à boire de l'alcool
Et à miser ma vie sur un all-in
JL et Kato comme Tony
Le IB produit comme Boomin
On écrit des scénarios pour vivre le film
C'est pour ça que la gloire et les lumières nous importent peu

À Pampelune, mon quartier, la Napoli
Rempli de gangs et de flics
Ils veulent me tuer, je ne vais pas mourir
Prépare-moi un molly
Ton souvenir m'empêche de dormir
Je veux t'oublier et être Dory
Je ne crois plus en l'amour
Tout s'en va comme l'argent

On continue de briller, ma belle
Tu ne nous vois presque plus
On est tous les quatre
On te laisse derrière
Rien n'a été facile pour nous
Authentiques pour toujours
J'ai toujours fait du rap
Ce qui me sortait du bout du stylo
Le mal me brûle
La drogue me prend
L'ordre a changé
Le résultat est un châssis

On m'appelle perico comme la coke
On a le rythme, ils le savent
Vous êtes des empreintes que le temps a effacées
La mienne est restée sur sa poitrine
Je laisserai de la poussière d'étoiles
Des signaux de fumée de filles
On n'a pas respecté l'accord
Elle est en or, ce qu'elle porte

Ouais, ouais, ouais
La vie de pirate est la meilleure
Ouais, ouais, ouais
Sur la plage, mon empreinte que la mer n'a pas effacée
Je la rends folle; elle m'aime
Elle me rend fou, je n'arrive pas à dormir
Je rêve que je redémarre sur son coccyx

À la recherche d'une vie meilleure
On trinque avec des verres de rhum
Ce morceau est trop bon
Il s'est éloigné du soleil et va mieux
Je sais qu'ils m'aiment
Même si je suis mort, ils m'aiment
L'oiseau chante à ma manière
Qui sont-ils?
Les gitans qui mangent à l'auberge

La vie me sourit-elle ou montre-t-elle les dents?
Elle aiguise mes griffes, déchire mon ventre
Je fais face à la suivante
Je montre mon visage à mes proches
Tu n'as pas d'yeux pour mon objectif
Même ta voyante voit mon avenir
On t'a même volé ton client
Je ne suis pas dehors, je suis dans ma tête

À Pampelune, mon quartier, la Napoli
Rempli de gangs et de flics
Ils veulent me tuer, je ne vais pas mourir
Prépare-moi un molly
Ton souvenir m'empêche de dormir
Je veux t'oublier et être Dory
Je ne crois plus en l'amour
Tout s'en va comme l'argent

À Pampelune, mon quartier, la Napoli
Rempli de gangs et de flics
Ils veulent me tuer, je ne vais pas mourir
Prépare-moi un molly
Ton souvenir m'empêche de dormir
Je veux t'oublier et être Dory
Je ne crois plus en l'amour
Tout s'en va comme l'argent