Текст и перевод песни Los Pelaos - Un Poquito de Cariño
Un
poquito
de
cariño
yo
te
pido,
I
ask
you
for
a
little
bit
of
affection,
Un
poquito
de
cariño
nada
más,
A
little
bit
of
affection,
nothing
more,
Un
poquito
de
cariño
vida
mía,
A
little
bit
of
affection
my
love,
Un
poquito
de
cariño
me
darás.
You
will
give
me
a
little
bit
of
affection.
La
verdad
es
que
yo
a
ti
te
quiero
mucho
The
truth
is
that
I
love
you
very
much
Sin
ti
mi
vida
no
vale
nada.
Without
you
my
life
is
worthless.
No
dirás
que
el
amor
es
con
olvido
You
will
not
say
that
love
is
with
oblivion
Me
lo
exige
el
corazón
que
seas
mi
amada.
My
heart
demands
that
you
be
my
beloved.
De
llevarte
hasta
el
altar
es
lo
que
sueño,
Taking
you
to
the
altar
is
my
dream,
De
ahí,
saldrás
siendo
mi
esposa.
From
there,
you
will
leave
as
my
wife.
Las
campanas
en
el
trono
vibrarán,
The
chimes
in
the
sanctuary
will
vibrate,
Cual
rodeo
tricolor
de
mariposa.
Like
a
tricolor
flutter
of
butterflies.
Tu
seré
de
tu
cariño
el
mero
dueño
I
will
be
the
pure
master
of
your
love
Jardinero
de
tus
labios
color
rosa.
Gardener
of
your
rose-colored
lips.
Un
poquito
de
cariño
yo
te
pido,
I
ask
you
for
a
little
bit
of
affection,
Un
poquito
de
cariño
nada
más.
A
little
bit
of
affection,
nothing
more.
Tú
verás
que
la
vida
nos
sonríe,
You
will
see
that
life
smiles
upon
us,
Vida
mía,
tú
eres
mi
felicidad.
My
love,
you
are
my
happiness.
De
llevarte
hasta
el
altar
es
lo
que
sueño,
Taking
you
to
the
altar
is
my
dream,
De
ahí,
saldrás
siendo
mi
esposa.
From
there,
you
will
leave
as
my
wife.
Las
campanas
en
el
trono
vibrarán,
The
chimes
in
the
sanctuary
will
vibrate,
Cual
rodeo
tricolor
de
mariposa.
Like
a
tricolor
flutter
of
butterflies.
Tu
seré
de
tu
cariño
el
mero
dueño,
I
will
be
the
pure
master
of
your
love,
Jardinero
de
tus
labios
color
rosa
Gardener
of
your
rose-colored
lips.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.