Los Pelaos - Yo te Propongo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Pelaos - Yo te Propongo




Yo te Propongo
I Propose to You
Un nuevo dia que amenece
A new day that dawns
Una cancion que se parece
A song that seems like
Una guitarra enamorada
A guitar in love
Se convierte en mil palabras
Becomes a thousand words
Si te veo enamorada luego apareces
If I see you in love and then you appear
Por mi calle y me despiertas los antojos
On my street and you awaken my cravings
Y te descubro en la mirada se que quieres
And I discover you in your gaze and I know you want
La antesala de lo que ahora pueda darte y je, je
The anteroom of what I can now give you, haha
Yo te propongo darte un beso convencido
I propose to give you a convincing kiss
Donde juguemos a querer donde jamas
Where we play at loving where you will never
Podras perder
Be able to lose
Yo te propongo no seder en el amor
I propose not to give up on love
Solo hacerlo una vez mas
Just to do it one more time
Yo te propongo olvidarme de tus besos
I propose to forget about your kisses
De las caricias que deje en una hoja de papel
Of the caresses that I left on a sheet of paper
Yo te propongo una cita en mi cancion
I propose a date in my song
Donde hablemos de los dos de lo pasado
Where we talk about the two of us, about the past
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Luego apareces
Then you appear
Por mi calle y me despiertas los antojos
On my street and you awaken my cravings
Y te descubro en la mirada se que quieres
And I discover you in your gaze and I know you want
La antesala de lo que ahora pueda darte y je, je
The anteroom of what I can now give you, haha
Yo te propongo darte un beso convencido
I propose to give you a convincing kiss
Donde juguemos a querer donde jamas
Where we play at loving where you will never
Podras perder
Be able to lose
Yo te propongo no seder en el amor
I propose not to give up on love
Solo hacerlo una vez mas
Just to do it one more time
Yo te propongo olvidarme de tus besos
I propose to forget about your kisses
De las caricias que deje en una hoja de papel
Of the caresses that I left on a sheet of paper
Yo te propongo una cita en mi cancion
I propose a date in my song
Donde hablemos de los dos de lo pasado...
Where we talk about the two of us, about the past...
De lo pasado
Of the past
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te propongo
I propose to you
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Darte una vida
To give you a life
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te voa querer yo te voy a cuidar
I'm going to love you, I'm going to take care of you
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Darte una cita en mi cancion
To give you a date in my song
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Amarte hasta que amanezca
To love you until dawn
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Ay yo te propongo
Oh, I propose to you
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven
Yo te propongo mi vida
I propose to you my life
Yo te propongo mi cielo
I propose to you my heaven






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.