Текст и перевод песни Los Pericos feat. Carla Morrison - Anónimos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te
voy
a
decir
se
terminó
Je
vais
te
dire
que
c'est
fini
No
quiero
mirar
para
otro
lado
hoy
Je
ne
veux
pas
regarder
ailleurs
aujourd'hui
Sin
darme
cuenta
Sans
m'en
rendre
compte
Si
lo
ves,
ya
nada
queda
ahí
Si
tu
vois,
il
n'y
a
plus
rien
là-bas
Si
no
ves
que
todo
empuja
esta
fricción
Si
tu
ne
vois
pas
que
tout
pousse
cette
friction
Que
nos
desune
Qui
nous
désunit
Un
instinto
de
preservación
Un
instinct
de
préservation
Que
nos
aleja
más
y
más
Qui
nous
éloigne
de
plus
en
plus
Ya
no
me
busques
Ne
me
cherche
plus
Una
y
otra
vez
Encore
et
encore
A
crear
calor
a
ese
lugar
Pour
créer
de
la
chaleur
dans
cet
endroit
Que
ya
no
existe
Qui
n'existe
plus
El
final
del
sol
La
fin
du
soleil
Todo
apagará
Tout
s'éteindra
No
soñemos
más
Ne
rêvons
plus
Una
trampa
tan
curiosa
Un
piège
si
curieux
Se
derrama
gota
a
gota
en
mi
interior
Il
se
déverse
goutte
à
goutte
dans
mon
intérieur
Y
me
consume
Et
me
consume
Sólo
escucha
tu
mirada
Écoute
seulement
ton
regard
Tus
palabras
valen
nada
para
mí
Tes
paroles
ne
valent
rien
pour
moi
Sólo
hay
silencio
Il
n'y
a
que
le
silence
Es
así
(Es
así,
es
así)
C'est
ainsi
(c'est
ainsi,
c'est
ainsi)
Como
dos
islas
solas
en
el
mar
(En
el
mar)
Comme
deux
îles
seules
dans
la
mer
(dans
la
mer)
Que
se
hunden
más
y
más
Qui
s'enfoncent
de
plus
en
plus
Desaparecen
Disparaissent
Fui
una
y
otra
vez
(Fui
una
y
otra
vez)
J'ai
été
encore
et
encore
(j'ai
été
encore
et
encore)
A
crear
calor
a
ese
lugar
Pour
créer
de
la
chaleur
dans
cet
endroit
Que
ya
no
existe
Qui
n'existe
plus
El
final
del
sol
La
fin
du
soleil
Todo
apagará
Tout
s'éteindra
No
soñemos
más
Ne
rêvons
plus
El
final
del
sol
La
fin
du
soleil
Todo
apagará
Tout
s'éteindra
No
soñemos
más
Ne
rêvons
plus
El
final
del
sol
La
fin
du
soleil
Todo
apagará
Tout
s'éteindra
Todo
apagará
Tout
s'éteindra
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Todo
acabará.
Tout
finira.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Alfredo Guillermo Baleiron, Gaston Goncalves, Diego Jose Blanco, Ariel Fernando Raiman, Guillermo Luis Valentinis, Marcelo Carlos Blanco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.