Текст и перевод песни Los Pericos - Casi Nunca Lo Ves (feat. Herbert Vianna)

Casi Nunca Lo Ves (feat. Herbert Vianna)

No hay lugar que no busques
Ser la estrella principal
Holliwood queda solo en L.A
Perdiste la humildad
Para ser especial.
Y entre la gente
Sonriendo vas
Cuanta anestesia
Que te mandas
Quedaste en cuatro
A la idiotez
Garganta profunda.
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras.
Todo llega
Y asi estas
Mendigando por ahi
Nada entendes
Siempre estas en otra.
Que te puedo decir
Podes ya no existir
Y la ignorancia
Es tu perro fiel
Cada minuto que te perdes
Es un ladrillo en la pared
Dejandote solo.
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras.
Nada entendes
Siempre estas en otra
Que te puedo decir
Podes ya no existir
Y entre la gente
Sonriendo vas
Cuanta anestesia
Que te mandas
Quedaste en cuatro
A la idiotez
Garganta profunda
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Nunca
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Nunca
Nunca
Nunca

Presque jamais tu ne le vois (feat. Herbert Vianna)

Il n'y a pas d'endroit que tu ne recherches pas
Être la star principale
Holliwood n'est qu'à L.A
Tu as perdu ton humilité
Pour être spéciale.
Et parmi les gens
Tu souris
Combien d'anesthésie
Que tu t'administres
Tu es restée à quatre pattes
Dans la bêtise
Gorge profonde.
Quand l'excuse est juste le glamour
Tu oublies ce côté du sud
Ouvre les yeux une fois pour toutes
On n'est pas dans le noir.
Tout arrive
Et c'est comme ça que tu es
À mendier par là
Tu ne comprends rien
Tu es toujours ailleurs.
Que puis-je te dire
Tu peux ne plus exister
Et l'ignorance
Est ton chien fidèle
Chaque minute que tu perds
C'est une brique dans le mur
Te laissant seul.
Quand l'excuse est juste le glamour
Tu oublies ce côté du sud
Ouvre les yeux une fois pour toutes
On n'est pas dans le noir.
Tu ne comprends rien
Tu es toujours ailleurs
Que puis-je te dire
Tu peux ne plus exister
Et parmi les gens
Tu souris
Combien d'anesthésie
Que tu t'administres
Tu es restée à quatre pattes
Dans la bêtise
Gorge profonde
Quand l'excuse est juste le glamour
Tu oublies ce côté du sud
Ouvre les yeux une fois pour toutes
On n'est pas dans le noir
Presque jamais tu ne le vois
Presque jamais tu ne le vois
Presque jamais tu ne le vois
Jamais
Presque jamais tu ne le vois
Presque jamais tu ne le vois
Jamais
Jamais
Jamais