Текст и перевод песни Los Pericos - Ahora Puedo Ver

Ahora Puedo Ver

Ahora puedo ver a la distancia
Empiezo a preguntar
Si ellos son la escoba del sistema
Y me quieren limpiar
Para que no tenga mis ideas
Ni pueda pensar
Pero todavía no estoy ciego
Y puedo mirar
Ahora puedo ver a la distancia
Y empiezo a caminar
Lentamente salgo del camino
Que me hicieron tomar
No quiero ser parte de la escuela
Que te enseña a odiar
Huellas que marcaron mi destino
No las sigo más
Yo hoy empezar a repreguntar
Las respuestas que tenía yo
Si son la verdad y las puedo dudar
Me voy arriesgar, sin mirar atrás
Una fuerza poderosa que me nace
Y me despertará y me cambiará
Ahora puedo ver a la distancia
Me puedo replantear
Si es que la justicia nació ciega
Cual es el bien y el mal
Nadie sabe si hay un solo Dios
Ninguno, muchos más
Cada vez que creo saber algo
Hay mil miradas más
Yo hoy empezar a repreguntar
Las respuestas que tenía yo
Si son la verdad y las puedo dudar
Me voy arriesgar, sin mirar atrás
Una fuerza poderosa que me nace
Y me despertará y me cambiará
Ahora puedo ver a la distancia
Empiezo a caminar
Huellas que marcaron mi destino
No las sigo más
Huellas que marcaron mi destino
No las sigo más
Huellas que marcaron mi destino
No las sigo más
Huellas que marcaron mi destino
No las sigo más
Huellas que marcaron mi destino
No las sigo más
No las sigo más
No las sigo más

Теперь я вижу

Теперь я вижу вдали,
Начинаю спрашивать,
Если они — метла системы,
И хотят меня подмести,
Чтобы у меня не было своих идей,
И я не мог думать.
Но я еще не слеп,
И я могу смотреть.
Теперь я вижу вдали,
И начинаю идти.
Медленно схожу с пути,
Который мне указали.
Я не хочу быть частью школы,
Которая учит ненавидеть.
Следы, что определили мою судьбу,
Я больше не следую им.
Я сегодня начинаю пересматривать
Ответы, что у меня были.
Если они — правда, и я могу в них сомневаться,
Я рискну, не оглядываясь назад.
Могущественная сила рождается во мне,
И она пробудит меня и изменит меня.
Теперь я вижу вдали,
Я могу переосмыслить,
Если правосудие родилось слепым,
Что есть добро и зло.
Никто не знает, есть ли один Бог,
Ни одного, или много.
Каждый раз, когда я думаю, что знаю что-то,
Есть тысячи других взглядов.
Я сегодня начинаю пересматривать
Ответы, что у меня были.
Если они — правда, и я могу в них сомневаться,
Я рискну, не оглядываясь назад.
Могущественная сила рождается во мне,
И она пробудит меня и изменит меня.
Теперь я вижу вдали,
Начинаю идти.
Следы, что определили мою судьбу,
Я больше не следую им.
Следы, что определили мою судьбу,
Я больше не следую им.
Следы, что определили мою судьбу,
Я больше не следую им.
Следы, что определили мою судьбу,
Я больше не следую им.
Следы, что определили мою судьбу,
Я больше не следую им.
Я больше не следую им.
Я больше не следую им.