Los Pericos - Bajo El Mismo Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Pericos - Bajo El Mismo Cielo




Bajo El Mismo Cielo
Под тем же небом
Entre tanta confusión da lo mismo
Среди такой неразберихи неважно
Estar o no
Присутствовать или нет
Entre muchos, sin razón
Среди многих без причины
Y entre tantos sin perdón
И среди стольких без прощения
Bajo el mismo cielo los miro pasar
Под тем же небом я смотрю, как они проходят
Cuando tengan hambre no me comerán
Когда проголодаются, они меня не съедят
Todavía queda mucho por decir
Еще многое предстоит сказать
Y entre tanta espina yo te vi
И среди стольких шипов я увидела тебя
Entre tanta confusión
Среди такой неразберихи
De profetas sin bastón
Непрошенных пророков
Los que hablan por hablar
Тех, кто говорит ради разговоров
Los que humillan sin pensar
Тех, кто унижает без раздумий
Bajo el mismo cielo los miro pasar
Под тем же небом я смотрю, как они проходят
Cuando tengan hambre no me comerán
Когда проголодаются, они меня не съедят
Todavía queda mucho por decir
Еще многое предстоит сказать
Y entre tanta espina yo te vi
И среди стольких шипов я увидела тебя
Ra ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, ра, подними руку
Ra ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, ра, подними руку
Ra ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, ра, подними руку
Ra ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, ра, подними руку
En el medio del huracán
Посреди урагана
Yo estuve parado igual
Я тоже стоял на месте
Todo fue cambiando al fin
В конце концов все изменилось
Desde el día en que te vi
С того дня, как я тебя увидел
Bajo el mismo cielo los miro pasar
Под тем же небом я смотрю, как они проходят
Cuando tengan hambre no me comerán
Когда проголодаются, они меня не съедят
Todavía queda mucho por decir
Еще многое предстоит сказать
Y entre tanta espina yo te vi
И среди стольких шипов я увидела тебя
Ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, подними руку
Ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, подними руку
Ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, подними руку
Ra ra ra alza la mano
Ра, ра, ра, подними руку





Авторы: Juan Baleiron, Diego Blanco, Ariel Raimon, Fernando Hortal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.