Текст и перевод песни Los Pericos - Big Yuyo
Si
pudiera
escapar
a
mús
velocidad,
If
I
could
just
escape
this
city's
mad
pace,
Si
pudiera
zafar
de
esta
ciudad
voraz.
If
I
could
just
break
free
from
this
suffocating
embrace.
Nadie
me
va
a
atrapar,
No
one's
gonna
catch
me,
Nadie
me
va
a
encontrar.
No
one's
gonna
find
me.
Ya
no
tengo
respiro
I'm
out
of
breath,
Todo
gira
veloz
Everything's
spinning
so
fast,
Todo
serú
distinto
Everything
will
change
Cuando
pare
el
reloj.
When
the
clock
stops
ticking.
Nadie
me
va
a
atrapar,
No
one's
gonna
catch
me,
Nadie
me
va
a
encontrar.
No
one's
gonna
find
me.
Porque...
colgado
de
una
rama
Because...
hanging
from
a
branch
Voy
a
quedarme
una
semana,
I'll
stay
for
a
week,
Puedo
rezar
en
la
mañana
I
can
pray
in
the
morning
Mirar
el
cielo
y
fumar.
Look
at
the
sky
and
smoke.
Vengan
y
búsquense
una
rama
Come
and
find
yourself
a
branch,
Pueden
quedarse
una
semana,
You
can
stay
for
a
week,
Despertarún
en
la
mañana
You'll
wake
up
in
the
morning
Y
el
hombre
arbusto
cantarú.
And
the
tree
man
will
sing.
No
soy
de
dar
consejos
I'm
not
one
to
give
advice,
Yo
te
invito
nomús
I'm
just
inviting
you
to
join
me.
Sé
que
no
soy
discreto
I
know
I'm
not
subtle,
Es
mi
forma
de
hablar.
That's
just
my
way
of
talking.
Nadie
me
va
a
atrapar,
No
one's
gonna
catch
me,
Nadie
me
va
a
encontrar.
No
one's
gonna
find
me.
Porque...
colgado
de
una
rama
Because...
hanging
from
a
branch
Voy
a
quedarme
una
semana,
I'll
stay
for
a
week,
Puedo
rezar
en
la
mañana
I
can
pray
in
the
morning
Mirar
el
cielo
y
fumar.
Look
at
the
sky
and
smoke.
Vengan
y
búsquense
una
rama
Come
and
find
yourself
a
branch,
Pueden
quedarse
una
semana,
You
can
stay
for
a
week,
Despertarún
en
la
mañana
You'll
wake
up
in
the
morning
Y
el
hombre
arbusto
cantarú.
And
the
tree
man
will
sing.
Por
la
ruta
mús
larga
voy,
I'll
take
the
longest
route,
Voy,
voy,
voy
I'll
go,
go,
go.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Baleiron, Diego Blanco, Ariel Raimon, Fernando Hortal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.