Текст и перевод песни Los Pericos - Cosquín Supernova

Cosquín Supernova

Mirá como baila por todo el lugar
Una mezcla extraña la hace circular
No le importa el dolor
No le importa el calor
Ya no siente su cuerpo más
Deja todo por ser parte de esta canción
Supernova en su explosión
Mirá como se mueve
Y salta, no duerme
Mirá como se pone la magia en acción
Cuando el fuego llueve, llena de color
Va prendiendo almas
Centro de atracción
Y con todo gritó, se quedó sin su voz
En sus ojos hay conexión
Cuando empieza a agitar ella es todo un imán
Todo gira a su alrededor
Mirá como se mueve
Y salta, no duerme
Mirá como se pone la magia en acción
No le importa el dolor
No le importa el calor
Ya no siente su cuerpo más
Deja todo por ser parte de esta canción
Supernova en su explosión
Mirá como se mueve
Y salta, no duerme
Mirá como se pone la magia en acción
Mirá como se mueve
Y salta, no duerme
Mirá como se pone la magia en acción

Косquín Сверхновая

Смотри, как она танцует, заполняя собой все пространство,
Странная смесь движет ею по кругу.
Ей всё равно на боль,
Ей всё равно на жар,
Она больше не чувствует своего тела,
Она отдает всё, чтобы стать частью этой песни.
Сверхновая в своем взрыве.
Смотри, как она движется
И прыгает, не спит.
Смотри, как магия приходит в действие,
Когда льется огненный дождь, наполняя все цветом.
Она зажигает души,
Центр притяжения.
И кричала изо всех сил, пока не потеряла голос.
В ее глазах – связь,
Когда она начинает двигаться, она – словно магнит.
Всё вращается вокруг нее.
Смотри, как она движется
И прыгает, не спит.
Смотри, как магия приходит в действие.
Ей всё равно на боль,
Ей всё равно на жар,
Она больше не чувствует своего тела,
Она отдает всё, чтобы стать частью этой песни.
Сверхновая в своем взрыве.
Смотри, как она движется
И прыгает, не спит.
Смотри, как магия приходит в действие.
Смотри, как она движется
И прыгает, не спит.
Смотри, как магия приходит в действие.