Текст и перевод песни Los Pericos - Living On the Front Line

Living On the Front Line

Ladies!
Ladies and gentleman!
Listen!
Oh you got me
Living on the frontline
Oh you got me mama
Living on the frontline
Oh mama
You gonna mourn me in the wrong time
Oh you got me mama
You gonna mourn me on the frontline
They got me living on top of my existence
Oh appreciating my resistance
Oh mamamama you got me
Living on the frontline
Oh mamamama you got me
Living on the frontline
I said yeah, yeah, oh yeah
I said yeah, yeah, oh yeah
Oh what kind of man could I be
If I can't talk about What I see
Oh they tell me Do beware
Take your little money and go
Me, no want no dirty money
No, me, no want no dirty money
Oh mamamama you got me
Living on the frontline
Oh mamamama you got me
Born in the wrong time
Ah yeah, yeah, oh yeah
Woo-Woo yeah, yeah, oh yeah
Ladies!
Ladies and gentleman!
What to know... what to know...
Oh mamamama you got me
Born on the frontline
Oh mamamama you got me
Living on the frontline
Oh, yeah, yeah, oh yeah
Woo-woo-woo, yeah, yeah, oh yeah - ahh!

Vivre sur la ligne de front

Mesdames!
Mesdames et messieurs!
Écoute!
Oh, tu m'as eu
Vivre sur la ligne de front
Oh, tu m'as eu, ma belle
Vivre sur la ligne de front
Oh, ma belle
Tu vas me pleurer au mauvais moment
Oh, tu m'as eu, ma belle
Tu vas me pleurer sur la ligne de front
Ils m'ont fait vivre au sommet de mon existence
Oh, j'apprécie ma résistance
Oh, ma belle, ma belle, tu m'as eu
Vivre sur la ligne de front
Oh, ma belle, ma belle, tu m'as eu
Vivre sur la ligne de front
J'ai dit oui, oui, oh oui
J'ai dit oui, oui, oh oui
Oh, quel genre d'homme pourrais-je être
Si je ne peux pas parler de ce que je vois
Oh, ils me disent de faire attention
Prends ton petit argent et va-t'en
Moi, je ne veux pas d'argent sale
Non, moi, je ne veux pas d'argent sale
Oh, ma belle, ma belle, tu m'as eu
Vivre sur la ligne de front
Oh, ma belle, ma belle, tu m'as eu
Né au mauvais moment
Ah oui, oui, oh oui
Woo-Woo oui, oui, oh oui
Mesdames!
Mesdames et messieurs!
Ce qu'il faut savoir... ce qu'il faut savoir...
Oh, ma belle, ma belle, tu m'as eu
Né sur la ligne de front
Oh, ma belle, ma belle, tu m'as eu
Vivre sur la ligne de front
Oh, oui, oui, oh oui
Woo-woo-woo, oui, oui, oh oui - ahh!