Los Pericos - Me Late (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Pericos - Me Late (En Vivo)




Me Late (En Vivo)
I'm Late (Live)
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Anoche salí con una mujer
Last night I went out with a woman
De esas que nunca se olvidan
One of those you never forget
Anoche salí con una mujer
Last night I went out with a woman
De esas que nunca se olvidan
One of those you never forget
Wha, wha y no pude dormir
Wha, wha and I couldn't sleep
Wha, wha y no pude dormir
Wha, wha and I couldn't sleep
Yo creía que todo
I thought it was all over
Que todo era el final
That it was the end
Que ya nadie podía
That no one could make me
Hacerme sentir igual, oh, no, no, no
Feel the same, oh, no, no, no
Por suerte amigos
Luckily friends
Yo me equivoqué
I was wrong
Todavía me queda
I still have a lot left
Mucho por recorrer
A lot to go through
Me late, me late
My heart's beating, my heart's beating
Me late el corazón
My heart's beating
Tengo taquicardia
I have tachycardia
Ay, sí, señor
Oh yes, sir
Me late, me late
My heart's beating, my heart's beating
Me late el corazón
My heart's beating
Tengo taquicardia
I have tachycardia
Ay, sí, señor, no, no
Oh yes, sir, no, no
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
Oh no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
Claro que hay pulso acá
Of course there's a pulse here
Anoche salí con esa mujer
Last night I went out with that woman
Que me sacó del planeta
Who took me off the planet
Anoche salí con esa mujer
Last night I went out with that woman
Que me hizo ver las estrellas
Who made me see the stars
(Ustedes)
(You guys)
Wha, wha
Wha, wha
Y no pude dormír (Otra vez)
And I couldn't sleep (Again)
(Y) Wha, wha
(And) Wha, wha
Y no pude dormír
And I couldn't sleep
Yo creía que todo
I thought it was all over
Que todo era el final
That it was the end
Que ya nadie podía
That no one could make me
Hacerme sentir igual, oh, no, no, no
Feel the same, oh, no, no, no
Por suerte amigos
Luckily friends
Yo me equivoqué
I was wrong
Todavía me queda
I still have a lot left
Mucho por recorrer
A lot to go through
Me late, me late
My heart's beating, my heart's beating
Me late el corazón
My heart's beating
Tengo taquicardia
I have tachycardia
Ay, sí, señor
Oh yes, sir
Me late, me late
My heart's beating, my heart's beating
Me late el corazón
My heart's beating
Tengo taquicardia
I have tachycardia
Ay, sí, señor, no, no
Oh yes, sir, no, no
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
(Amigos, yo quiero ver si acá hay pulso, ¿eh?)
(Friends, I want to see if there's a pulse here, huh?)
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
(Bueno, si hay pulso, contesten)
(Well, if there's a pulse, answer)
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
(Y, eh, ahí va queriendo)
(And, uh, there it goes again)
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
(Ahí va reviviendo)
(There it goes again)
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
(Excelente. Viene la última)
(Excellent. Here comes the final one)
Hay pulso, hay pulso
There's a pulse, there's a pulse
(¡Esa! ¡Gracias!)
(That's it! Thank you!)
Me late, me late, me late
My heart's beating, my heart's beating, my heart's beating





Авторы: Fernando Hortal, Juan Baleiron, Diego Blanco, Ariel Raimon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.