Los Pericos - Mi Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Pericos - Mi Tiempo




Mi Tiempo
My Time
Mi resitencia debil no la puedo aguantar
My frail resistance, I can't bear it
Como lo quieras, como lo pongas
Anyway you want it, however you put it
Tengo que soportar.
I have to endure.
Me paro en la mañana
I stand in the morning
No hay nada para comer,
Nothing to eat
No hay nada zapatos,
Nothing to wear
Mira para poner,
For going out
El calor y la presion
The heat and pressure
No lo puedo resistir,
I can’t withstand
A veces me pregunto
Sometimes I wonder
No hay nada que comer
There’s nothing to eat
Pero la fe en Dios pongo
But I put my faith in the Lord
Mi vida.
In my life.
Paro y me paro
I stop and I stop
Y me vuelvo a sentar,
And I sit back down
Corro y corro ya no quiero caminar
I run and run, I don’t want to walk anymore
Que todo el mundo
That the whole world
Me tiene que escuchar.
Has to listen to me.
Me paro en la mañana
I stand in the morning
No hay nada para comer,
Nothing to eat
Me paro y me levanto otra vez,
I stand and get up again
Voy al living y como despuÈs·
I go to the living room and eat later.
Mi resistencia es tan debil
My resistance is so frail
Ay! ya no puedo soportar.
Oh, I can't stand it anymore.
Tengo que usar otro astucia
I have to use another strategy
Tengo que despertar,
I have to wake up
Lo necesito.
I need to.
Nada para ser un hombre
Nothing for being a man
Porque yo naci un hombre
Because I was born a man
Y tengo la razon para ser
And I have a reason to be
Como cualquier hombre pobre.
Like any poor man.
Si nacÌ un hombre.
If I was born a man.
Ya la luna esta llena otra vez
Now the moon is full again
Ven a sentarte junto a mi.
Come sit beside me.
Si supieran que vos y yo·
If only they knew that you and I
Ay si supieran·
Oh, if only they knew.
Y ahora que voy a hacer sin ti
And now what will I do without you
Donde me dejaste a mi·
Where did you leave me?
Me paro y me levanto otra vez·
I stand and get up again.





Авторы: Fernando Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.