Текст и перевод песни Los Pericos - Sin Ti No Puedo Vivir

Sin Ti No Puedo Vivir

Ya no puedo ni comer
Es que no puedo olvidar
Ay vida mía ayudame
Sin ti no puedo vivir más
Y sigo así, sin tu amor
Y sigo así,
Es que mi vida sin ti...
No puedo vivir noooo
I have to get on my knees & pray
Oh baby it's not enough, enough, oh baby it's not enough
I have to get on my knees & pray
Todo quedo en el ayer
Lagrimas en nuestro altar
Tu eres mi alma gemela
Sin ti no puedo respirar
Y sigo así sin tu olor y sigo asi,
Es que mi vida sin tí
No puedo vivir noooo
I have to get on my knees & pray
Oh baby it's not enough, enough, oh baby it's not enough
I have to get on my knees & pray
Oh baby I and I pray
Me pray for another chance with you me pray
Oh god let this pain go away
Dime porque nuestro amor tuvo que terminar
Por que nuestro ego nos logró dominar
Acabando con todo lo que fué nuestro altar
Tú eres me alma gemela y no te voy olvidar
Y rezo pa' que en la otra vida
Nos volvamos a encontrar
Oh baby I & I play
Y sigo así...
Sin tu amor
Y sigo así,
Es que mi vida sin ti...
No puedo vivir noooo
Come rock steady debe doo va day
Ya me tengo que ir
Y no me que quiero alejar
Ay, vida mía ayúdame
Sin ti no quiero vivir más
Y sigo así sin tu olor
Y sigo así
No lo puedo evitar
Ayúdame
No te puedo olvidar
Es que sin ti. es que sin ti
No puedo vivir más!

Je ne peux pas vivre sans toi

Je ne peux plus manger
Je ne peux pas oublier
Oh mon amour, aide-moi
Je ne peux plus vivre sans toi
Et je continue comme ça, sans ton amour
Et je continue comme ça,
Parce que ma vie sans toi...
Je ne peux pas vivre noooo
Je dois m'agenouiller et prier
Oh mon amour, ce n'est pas assez, assez, oh mon amour, ce n'est pas assez
Je dois m'agenouiller et prier
Tout est resté dans le passé
Des larmes sur notre autel
Tu es mon âme sœur
Je ne peux pas respirer sans toi
Et je continue comme ça, sans ton parfum, et je continue comme ça,
Parce que ma vie sans toi
Je ne peux pas vivre noooo
Je dois m'agenouiller et prier
Oh mon amour, ce n'est pas assez, assez, oh mon amour, ce n'est pas assez
Je dois m'agenouiller et prier
Oh mon amour, je prie
Je prie pour une autre chance avec toi, je prie
Oh Dieu, fais que cette douleur disparaisse
Dis-moi pourquoi notre amour a dû se terminer
Pourquoi notre ego a réussi à nous dominer
Détruisant tout ce qui était notre autel
Tu es mon âme sœur et je ne t'oublierai pas
Et je prie pour que dans l'autre vie
On se retrouve
Oh mon amour, je prie
Et je continue comme ça...
Sans ton amour
Et je continue comme ça,
Parce que ma vie sans toi...
Je ne peux pas vivre noooo
Come rock steady doit faire va jour
Je dois partir
Et je ne veux pas m'éloigner
Oh mon amour, aide-moi
Je ne veux plus vivre sans toi
Et je continue comme ça, sans ton parfum
Et je continue comme ça
Je ne peux pas l'éviter
Aide-moi
Je ne peux pas t'oublier
Parce que sans toi, parce que sans toi
Je ne peux plus vivre!