Текст и перевод песни Los Pescadores Del Rio Conchos feat. La Maquinaria Norteña - De la Cintura para Arriba
Los
dos
nos
enamoramos
de
ella
Both
of
us
fell
in
love
with
her
Los
dos
tenemos
en
la
piel
sus
huellas
Both
of
us
have
her
marks
on
our
skin
Los
dos
nos
enamoramos
de
ella
Both
of
us
fell
in
love
with
her
Los
dos
tenemos
en
la
piel
sus
huellas
Both
of
us
have
her
marks
on
our
skin
Los
dos
quisimos
darle
las
estrellas
Both
of
us
wanted
to
give
her
the
stars
Pero
ya
ves
hubo
un
tercero
mas
But
as
you
can
see
there
was
a
third
party
Y
está
con
ella
And
he's
with
her
Te
juro
amigo
mío
que
pensé
I
swear
to
you
my
friend
I
thought
Que
sus
besos
eran
muy
sinceros
That
her
kisses
were
so
genuine
Te
creo
porque
también
los
probé
I
believe
you
because
I've
tried
them
too
Fui
presa
de
su
cuerpo
aventurero
I
fell
victim
to
her
adventurous
body
Qué
pena
que
fuimos
tan
tontos
What
a
shame
we
were
so
foolish
Y
por
ella
nos
volvimos
locos
And
because
of
her
we
went
crazy
¡Brindemos!
Cheers!
Pero
que
no
se
entere
que
es
por
ella
But
let's
not
let
her
know
it's
because
of
her
Echemos
en
el
aire
una
moneda
Let's
toss
a
coin
in
the
air
A
ver
quién
cargará
más
está
cruz
To
see
who
will
bear
more
of
this
cross
¡Brindemos!
Cheers!
Pero
que
no
se
note
la
tristeza
But
let's
not
make
the
sadness
show
Hagamos
un
buen
trato
si
regresa
Let's
make
a
good
deal
if
she
comes
back
Que
vea
del
amor
otra
versión
Let
her
see
another
version
of
love
Te
dejo
la
cintura
para
abajo
I
leave
you
the
waist
down
Y
yo
de
la
cintura
para
arriba
And
I
the
waist
up
Nomás
pa'
destrozarle
el
corazón
Just
to
break
her
heart
¡Que
maquinaria
compadre
y
esto
es
pescadores!
What
a
machine
my
friend,
and
this
is
from
the
fishermen!
¡Brindemos!
Cheers!
Pero
que
no
se
entere
que
es
por
ella
But
let's
not
let
her
know
it's
because
of
her
Echemos
en
el
aire
una
moneda
Let's
toss
a
coin
in
the
air
A
ver
quién
cargará
más
está
cruz
To
see
who
will
bear
more
of
this
cross
¡Brindemos!
Cheers!
Pero
que
no
se
note
la
tristeza
But
let's
not
make
the
sadness
show
Hagamos
un
buen
trato
si
regresa
Let's
make
a
good
deal
if
she
comes
back
Que
vea
del
amor
otra
versión
Let
her
see
another
version
of
love
Te
dejo
la
cintura
para
abajo
I
leave
you
the
waist
down
Y
yo
de
la
cintura
para
arriba
And
I
the
waist
up
Nomás
pa'
destrozarle
el
corazón
Just
to
break
her
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.