Текст и перевод песни Los Pescadores Del Rio Conchos - Desde Que Tú Te Fuiste
Desde Que Tú Te Fuiste
С тех пор, как ты ушла
Hace
tiempo
que
te
fuiste
Давно
тебя
уж
нет,
Pero
tu
aroma
aún
sigue
aquí
Но
твой
аромат
все
здесь
Veo
tu
silueta
en
mi
cama
В
постели
вижу
твой
силуэт,
Y
siempre
escucho
tu
voz
al
dormir
И
голос
твой
сливаю
с
песней
Creo
que
no
me
acostumbrado
no
verte
Я
не
привык,
что
нет
тебя
Mi
mente
loca
está
remante
a
creer
И
разум
ранен
верит
в
то
Que
tu
adiós
fue
para
siempre
Что
навсегда
пропала
ты,
Y
qué
tal
vez
nunca
vas
a
volver
Что
не
вернешься
уж
в
мою
жизнь
Y
aún
se
me
hace
raro
platicar
con
tu
fotografía
И
с
фотографией
говорить
что-то
-
Es
algo
ilógico,
Es
irreal
Нелепый
бред,
и
нереально
Desde
que
tu
te
fuiste
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
Se
a
detenido
el
tiempo
Замерло
время
Las
manecillas
de
mi
reloj
no
avanzan
más
Стрелки
часов
остановились
No
tengo
fuerzas
para
continuar
Нет
сил,
чтоб
жить
Desde
que
tu
te
fuiste
С
тех
пор,
как
ты
ушла
-
Se
oscureció
mi
cielo
Померкли
краски
Nose
si
algún
día
volverás
a
darme
paz
Я
не
знаю,
вернешь
ли
ты
мне
покой,
O
este
sea
mi
triste
final
Иль
будет
все
так
печально
(((Y
esto
es
Pescadores)))
(((Это
были
Рыбаки)))
Desde
que
tu
te
fuiste
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
Se
a
detenido
el
tiempo
Замерло
время
Las
manecillas
de
mi
reloj
no
avanzan
más
Стрелки
часов
остановились
No
tengo
fuerzas
para
continuar
Нет
сил,
чтоб
жить
Desde
que
tu
te
fuiste
С
тех
пор,
как
ты
ушла
-
Se
oscureció
mi
cielo
Померкли
краски
Nose
si
algún
día
volverás
a
darme
paz
Я
не
знаю,
вернешь
ли
ты
мне
покой,
O
este
sea
mi
triste
final
Иль
будет
все
так
печально
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David R Avila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.