Текст и перевод песни Los Pescadores Del Rio Conchos - Sólo Vivo para Ti

Sólo Vivo para Ti

Una bonita amistad se convirtió en algo más
De ser mejores amigos hoy nos amamos con tanta intensidad
Quien se lo iba a imaginar

Como pasó no lo sé
Pero mi amor fue muy cierto
Y mi sorpresa cual fue
Que tú por mi lo mismo estabas sintiendo
Así nació nuestro amor

Hoy solo vivo para ti
Tu me haces suspirar
Tu me haces sonreír
Le doy gracias al destino que te
Puso en mi camino para hacerme tan feliz
No, nunca mas vas a sufrir
Yo te voy a proteger
Yo si te sabré querer
Eres tú mi consentida
Y contigo quiero estar por el resto de mi vida

(((Y esto es Pescadores)))

Como pasó no lo sé
Pero mi amor fue muy cierto
Y mi sorpresa cual fue
Que tú por mi lo mismo estabas sintiendo
Así nació nuestro amor

Hoy solo vivo para ti
Tu me haces suspirar
Tu me haces sonreír
Le doy gracias al destino que te
Puso en mi camino para hacerme tan feliz
No, nunca mas vas a sufrir
Yo te voy a proteger
Yo si te sabré querer
Eres tú mi consentida
Y contigo quiero estar por el resto de mi vida

Живу Только Для Тебя

Наша прекрасная дружба превратилась во что-то большее,
Из лучших друзей мы стали любящими друг друга с такой силой.
Кто бы мог подумать?

Как это случилось, я не знаю,
Но моя любовь была искренней.
И каково же было мое удивление,
Когда я понял, что ты испытываешь ко мне то же самое.
Так родилась наша любовь.

Теперь я живу только для тебя,
Ты заставляешь меня вздыхать,
Ты заставляешь меня улыбаться.
Я благодарю судьбу, что ты
Встретилась на моем пути, чтобы сделать меня таким счастливым.
Нет, ты больше никогда не будешь страдать,
Я буду тебя защищать,
Я буду любить тебя по-настоящему.
Ты моя любимая,
И я хочу быть с тобой до конца моей жизни.

(((И это Pescadores)))

Как это случилось, я не знаю,
Но моя любовь была искренней.
И каково же было мое удивление,
Когда я понял, что ты испытываешь ко мне то же самое.
Так родилась наша любовь.

Теперь я живу только для тебя,
Ты заставляешь меня вздыхать,
Ты заставляешь меня улыбаться.
Я благодарю судьбу, что ты
Встретилась на моем пути, чтобы сделать меня таким счастливым.
Нет, ты больше никогда не будешь страдать,
Я буду тебя защищать,
Я буду любить тебя по-настоящему.
Ты моя любимая,
И я хочу быть с тобой до конца моей жизни.