Текст и перевод песни Los Piojos - Angelito - En Vivo

Angelito - En Vivo

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Ángel caído, va
Ángel caído y sin talle

Una revancha, quizás
A lo que no pudo ser
Bronca que raja la espalda
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Un poco por caminar
Y mucho por olvidarse

Ángel caído, va
A lo que no pudo ser
Tirando de una esperanza y
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar y después veré
(Hacia aquel lugar no quiero volver)
(Puedo conversar) con una pared

Subido al límite del
Viejo edificio
Angelito sonríe y se excita
De pensar en caer

(Caer, caer)
Borde del atardecer
Todo por un precipicio y
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar y después veré
(Hacia aquel lugar no quiero volver)
(Puedo conversar con una pared)

Muchas gracias
Buenas noches, Buenos Aires
¿Cómo están? (Bien)
¿Todo bien? (Sí)
¿'Tán cómodos? (No)
Más o menos

Ангел - Живое выступление

Устав от старого пьяницы,
Ангел идет по улице.
Падший ангел, идет,
Падший ангел, без талии.

Реванш, возможно,
За то, что не могло случиться.
Злость, что ломает спину.
Становится поздно, и кажется, пойдет дождь.

Устав от старого пьяницы,
Ангел идет по улице.
Немного чтобы пройтись,
И много чтобы забыть.

Падший ангел, идет,
К тому, что не могло случиться.
Цепляясь за надежду, и
Становится поздно, и кажется, пойдет дождь.

Я пойду гулять, я спущусь,
Сяду в метро, а потом посмотрю.
(В то место я не хочу возвращаться)
(Я могу поговорить) со стеной.

Стоя на краю
Старого здания,
Ангел улыбается и возбуждается,
Думая о падении.

(Падать, падать)
Край заката.
Все за обрывом, и
Становится поздно, и кажется, пойдет дождь.

Я пойду гулять, я спущусь,
Сяду в метро, а потом посмотрю.
(В то место я не хочу возвращаться)
(Я могу поговорить со стеной.)

Большое спасибо.
Спокойной ночи, Буэнос-Айрес.
Как дела? (Хорошо)
Все хорошо? (Да)
Вам удобно? (Нет)
Более-менее.