Los Piojos - Cancheros - En Vivo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Los Piojos - Cancheros - En Vivo




Come on, everybody
Вперёд, все
No queremos las migas, no queremos la hiel
Мы не хотим крошек, мы не хотим горечи
No queremos la mugre, nena, qué joder
Мы не хотим грязи, детка, чёрт возьми
No queremos las sobras, no queremos la piel
Мы не хотим объедков, мы не хотим кожи
No somos tus mendigos, digo, qué va a hacer
Мы не твои нищие, говорю, что ты собираешься делать
No queremos pasarle la lengua a tu papel
Мы не хотим облизывать твою бумажку
No queremos los restos de tu buena fe
Мы не хотим остатков твоей добродетели
No queremos la tuca, ni tu cara de pescadito
Мы не хотим дури, и твоей рыбьей рожи
Regalando premios desde TV
Раздающий призы с ТВ
Solo quieren que te rías, qué triste debe ser
Они просто хотят, чтобы ты смеялся, как это должно быть грустно
Acostado, sin un cobre
Лежащий без гроша
Estás cansado de esta vida pobre
Ты устал от этой жалкой жизни
Parece fácil, parece que lo es
Кажется, это легко, кажется, это так
Pero, cuando te pega, te quiero ver qué hacés
Но когда это заденет тебя, я хочу посмотреть, что ты будешь делать
Toda la vida mirando pasar
Всю свою жизнь наблюдая за тем, как
A los cancheros que sabían hablar
Зазнайки, которые умеют говорить
Quedaste encerrado
Ты заперся
Con un corazón acorralado
С загнанным в угол сердцем
Fumando, fumando, fumando, fumando
Куришь, куришь, куришь, куришь
Fumando, fumando, mirando la ventana
Куришь, куришь, смотришь в окно
Fumando, fumando, fumando, fumando
Куришь, куришь, куришь, куришь
Fumando, fumando, fumando marihuana
Куришь, куришь, куришь марихуану
Y hubo un día en que no pudiste soportar
И был день, когда ты больше не мог терпеть
Y saliste a la calle porque tenías que gritar
И ты вышел на улицу, потому что тебе нужно было кричать
Parece fácil, parece que lo es
Кажется, это легко, кажется, это так
Pero, cuando te pega, te quiero ver qué hacés
Но когда это заденет тебя, я хочу посмотреть, что ты будешь делать
Toda la vida mirando pasar
Всю свою жизнь наблюдая за тем, как
A los cancheros que sabían hablar
Зазнайки, которые умеют говорить
Quedaste encerrado
Ты заперся
Con un corazón acorralado
С загнанным в угол сердцем
Fumando, fumando, fumando, fumando
Куришь, куришь, куришь, куришь
Fumando, fumando, mirando la ventana
Куришь, куришь, смотришь в окно
Fumando, fumando, fumando, fumando
Куришь, куришь, куришь, куришь
Fumando, fumando, fumando marihuana
Куришь, куришь, куришь марихуану
Y hubo un día en que no pudiste soportar
И был день, когда ты больше не мог терпеть
Y saliste a la calle porque tenías que gritar
И ты вышел на улицу, потому что тебе нужно было кричать
¿Y los cancheros? Muertos
А что зазнайки? Мертвы
Los cancheros, los cancheros muertos
Зазнайки, зазнайки мертвы
¿Y los cancheros? Muertos
А что зазнайки? Мертвы
Los cancheros, los cancheros muertos
Зазнайки, зазнайки мертвы
Los cancheros muertos
Зазнайки мертвы
Comenzaste a buscar a alguien
Ты начал искать кого-то
Que tuviera magia para dar
У кого была бы магия, которую можно было дать
Comenzaste a buscar un corazón simple
Ты начал искать простое сердце
Un corazón abierto, un corazón de bombo
Открытое сердце, сердце бубна
Un corazón de bombo
Сердце бубна
Acostado, sin un cobre
Лежащий без гроша
Estás cansado de esta vida pobre
Ты устал от этой жалкой жизни
Acostado, sin un cobre
Лежащий без гроша
Estás cansado de esta vida pobre
Ты устал от этой жалкой жизни
Acostado, sin un cobre
Лежащий без гроша
Acostado
Лежащий
Muchas gracias
Большое спасибо






Авторы: Daniel Oscar Buira, Andres Ciro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.