Текст и перевод песни Los Piojos - Extraña Soledad - En Vivo

Extraña Soledad - En Vivo

Tanto te costo pedir perdón
Cuando había que empezar
Un detalle más se te escapó
Y te guardaste la verdad

Cómo pudo suceder
Extraña soledad
Te nubló la vista y sin querer
Ya no te pude ver más

No necesito verte hoy para entender
Que no nos vamos a entender
El tiempo se voló para los dos
Hoy no es ayer

Despertaste sin querer saber
Qué ibas a hacer
Amaste la velocidad
Y esta vez te hizo perder

El silencio no es eterno
Extraña soledad
Tus palabras fueron dulces
Las podés imaginar

Y no necesito verte hoy para entender
Que no nos vamos a entender
El tiempo se voló para los dos
Hoy no es ayer

Y no necesito verte hoy para entender
Que no nos vamos a entender
El tiempo se voló para los dos
Hoy no es ayer

Cómo pudo suceder
Extraña soledad
Te nubló la vista y sin querer
Ya no te pude ver más

Y no necesito verte hoy para entender
Que no nos vamos a entender
El tiempo se voló para los dos
Hoy no es ayer

Y no necesito verte hoy para entender
Que no nos vamos a entender
El tiempo se voló para los dos
Hoy no es ayer

Gracias

Étrange solitude - En direct

Il t'a coûté si cher de demander pardon
Quand il fallait commencer
Un autre détail t'a échappé
Et tu as gardé la vérité pour toi

Comment cela a-t-il pu arriver
Étrange solitude
Elle t'a brouillé la vue et sans le vouloir
Je ne pouvais plus te voir

Je n'ai pas besoin de te voir aujourd'hui pour comprendre
Que nous ne nous comprendrons pas
Le temps s'est envolé pour nous deux
Aujourd'hui n'est pas hier

Tu t'es réveillé sans vouloir savoir
Ce que tu allais faire
Tu as aimé la vitesse
Et cette fois, elle t'a fait perdre

Le silence n'est pas éternel
Étrange solitude
Tes mots étaient doux
Tu peux les imaginer

Et je n'ai pas besoin de te voir aujourd'hui pour comprendre
Que nous ne nous comprendrons pas
Le temps s'est envolé pour nous deux
Aujourd'hui n'est pas hier

Et je n'ai pas besoin de te voir aujourd'hui pour comprendre
Que nous ne nous comprendrons pas
Le temps s'est envolé pour nous deux
Aujourd'hui n'est pas hier

Comment cela a-t-il pu arriver
Étrange solitude
Elle t'a brouillé la vue et sans le vouloir
Je ne pouvais plus te voir

Et je n'ai pas besoin de te voir aujourd'hui pour comprendre
Que nous ne nous comprendrons pas
Le temps s'est envolé pour nous deux
Aujourd'hui n'est pas hier

Et je n'ai pas besoin de te voir aujourd'hui pour comprendre
Que nous ne nous comprendrons pas
Le temps s'est envolé pour nous deux
Aujourd'hui n'est pas hier

Merci