Текст и перевод песни Los Piojos - Labios de Seda

Labios de Seda

Tus labios de seda
Son la luz de mi condena
Nena, te quiero besar
No puedo evitarlo
Te-tengo que encontrarlos
Nena, te salgo a buscar

Tus labios de seda
En lo bajo se me enredan
Y empañan los vidrios de mi corazón
Pintados de rojo
Son el fuego que recojo
Y que a mi mente hacen volar

Tus labios de seda
Son la luz de mi condena
Nena, te quiero besar
Quiebra la cintura
En la calle tu figura
Nena, te quiero probar

Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
¡Dameló!
Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena

Cuando veo el perfume en tus ojos
Y mi boca te besa la piel
Melodías derramas sobre mi sien
Y la abeja se ahoga en la miel
Y el motor suena diferente
Melodías derramas sobre mi sien

Camino solo
No tengo ganas de llegar al poste del 53
Barrio de Flores, si tus colores
Pudieran darle a mi boca una sonrisa otra vez

Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
¡Dámelo!
Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
Dame, te digo, nena
¡Dámelo!

Cuando veo mi boca en tu piel
Y me llevo tu risa en la mente
Y amanece
Ah-ah-ah-ah

Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Tus labios de seda no quiero perderlos jamás
Ah

Lèvres de Soie

Tes lèvres de soie
Sont la lumière de ma condamnation
Ma chérie, je veux t'embrasser
Je ne peux pas m'en empêcher
Je dois les retrouver
Ma chérie, je pars à ta recherche

Tes lèvres de soie
S'emmêlent dans mes pensées
Et brouillent les vitres de mon cœur
Peintes en rouge
C'est le feu que je ramasse
Et qui fait voler mon esprit

Tes lèvres de soie
Sont la lumière de ma condamnation
Ma chérie, je veux t'embrasser
Brise ta taille
Dans la rue, ta silhouette
Ma chérie, je veux te goûter

Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-le moi!
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie

Quand je vois le parfum dans tes yeux
Et que ma bouche embrasse ta peau
Tu fais couler des mélodies sur ma tempe
Et l'abeille se noie dans le miel
Et le moteur sonne différemment
Tu fais couler des mélodies sur ma tempe

Je marche seul
Je n'ai pas envie d'arriver au poteau du 53
Quartier des Fleurs, si tes couleurs
Pouvaient donner à ma bouche un sourire à nouveau

Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-le moi!
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-moi, je te le dis, ma chérie
Donne-le moi!

Quand je vois ma bouche sur ta peau
Et que j'emporte ton rire dans ma tête
Et l'aube arrive
Ah-ah-ah-ah

Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Tes lèvres de soie, je ne veux jamais les perdre
Ah