Текст и перевод песни Los Piojos - Langostas - En Vivo
Langostas - En Vivo
Саранча - Вживую
Miles
de
langostas
vuelan
hacia
acá
Тысячи
саранчи
летят
сюда,
Las
nubes
más
negras
de
la
tempestad
Чернее
тучи
самой
грозы,
La
niña
morena
no
quiere
mirar
Смуглая
девочка
не
хочет
смотреть,
Arrasando
vienen
el
dorado
mar
Сметают
всё
на
золотом
море.
Caballos
brillantes,
ojos
de
metal
Блистающие
кони,
глаза
из
металла,
Negra
calecita
zumbando
al
pasar
Черная
карета
жужжит,
пролетая
мимо,
En
su
pelo
suave,
clavándose
están
В
ее
мягкие
волосы
впиваются,
Una
risa
grave
tras
el
ventanal
Хриплый
смех
за
окном.
¿Dónde
estabas?
Где
ты
была?
¿Sobre
qué
sillón?
На
каком
диване?
Ajustando
tu
certero
disparo
al
mundo
Направляя
свой
меткий
выстрел
в
мир.
Miles
de
langostas
vuelan
hacia
acá
Тысячи
саранчи
летят
сюда,
Ráfagas
de
viento
vienen
a
avisar
Порывы
ветра
спешат
предупредить,
Caballos
brillantes,
ojos
sin
cerrar
Блистающие
кони,
глаза
не
смыкая,
La
niña
morena
no
quiere
mirar
Смуглая
девочка
не
хочет
смотреть.
¿Dónde
estabas?
Где
ты
была?
¿Sobre
qué
sillón?
На
каком
диване?
Ajustando,
infalible,
tu
certero
disparo
al
mundo
Направляя,
безошибочно,
свой
меткий
выстрел
в
мир.
¿Dónde
estabas?
Где
ты
была?
¿Sobre
qué
sillón?
На
каком
диване?
Ajustando,
infalible,
tu
certero
disparo
al
mundo
Направляя,
безошибочно,
свой
меткий
выстрел
в
мир.
Y
la
calesita
gira
sin
parar
И
карета
кружится
без
остановки,
Sortijas
humeantes,
y
otra
vuelta
más
Дымящиеся
кольца,
и
еще
один
круг,
¿Dónde
estabas,
papi?
Papi,
¿dónde
estás?
Где
ты
была,
папочка?
Папочка,
где
ты?
¿Dónde
estabas,
papi?
Papi,
¿dónde
estás?
Где
ты
была,
папочка?
Папочка,
где
ты?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Ciro Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.