Los Piojos - Luz de Marfil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Piojos - Luz de Marfil




Luz de Marfil
Ivory Light
Luz de marfil
Ivory light
De marfil súper delgado
Of super thin ivory
Te partirás
You'll break into pieces
Cuando todo haya acabado
When it's all over
Hoy sostenés
Today you're holding on
Esa luz en la mirada
To that light in your gaze
Luz de marfil
Ivory light
Todo lo demás no es nada
Everything else is nothing
Cambia la piel
Your skin changes
Y la deja en el espejo
And it's left in the mirror
Debe seguir
You have to keep on going
Dándole duro y parejo
Hitting hard and even
No va a cambiar
You're not going to change
Aunque el bobo se lo pida
Even though the fool asks you to
Luz de marfil
Ivory light
Ya se trepan las hormigas
The ants are already climbing up
Las montañas pueden acercarse, cuando el día, se deshace
Mountains can approach, when the day comes undone
Vi tus ojos con el fuego enfrente, barcos sin tiempo, por la corriente
I saw your eyes with fire in front, timeless ships, by the current
Cuida siempre esa luz de marfil, que te acompañe hasta las puertas del fin
Always take care of that ivory light, may it accompany you to the gates of the end
Y buena suerte, de verdad, que tengas todo lo que no te supe dar
And good luck, really, may you have everything I wasn't able to give you
Luz de marfil
Ivory light
De marfil súper delgado
Of super thin ivory
Te partirás
You'll break into pieces
Cuando todo haya acabado
When it's all over
Hoy sostenés
Today you're holding on
Esa luz en la mirada
To that light in your gaze
Luz de marfil
Ivory light
Todo lo demás no es nada
Everything else is nothing
Las montañas pueden acercarse, cuando el día, se deshace
Mountains can approach, when the day comes undone
Vi tus ojos con el fuego enfrente, barcos sin tiempo, por la corriente
I saw your eyes with fire in front, timeless ships, by the current
Cuida siempre esa luz de marfil, que te acompañe hasta las puertas del fin
Always take care of that ivory light, may it accompany you to the gates of the end
Y buena suerte, de verdad, que tengas todo lo que no te supe dar
And good luck, really, may you have everything I wasn't able to give you
¡Ay! Donde va, donde va, donde va mi luz
Oh! Where is it going, where is it going, where is my light going?
Y va, mi luz
And it goes, my light
¡Ay! Donde va, donde va, donde va mi luz
Oh! Where is it going, where is it going, where is my light going?
Y va, mi luz
And it goes, my light
¡Ay! Donde va, donde va, donde va mi luz
Oh! Where is it going, where is it going, where is my light going?
Y va, mi luz
And it goes, my light
¡Ay! Donde va, donde va, donde va mi luz
Oh! Where is it going, where is it going, where is my light going?
Y va, mi luz
And it goes, my light





Авторы: Andres Ciro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.