Los Piojos - Mi Babe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Piojos - Mi Babe




Mi Babe
My Babe
Viene, sabe quién va ganar
Comes, you know who is gonna win
Viene y sabe dónde tocar
Comes and you know where to touch
Es mi babe, no quiere paz de amor
My baby, don't want peace of love
Una reina loca brotó
A crazy queen sprang
De algún vientre de viento azul
From some blue-wind belly
Una reina y esclavo quedo yo
A queen and a slave I remain
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Dulce juego en la habitación
Sweet game in the room
De pie, en su sombra se deja llevar
Standing, in her shadow she lets herself go
Ella es mi babe con cuerda para andar
She's my babe with a rope to walk
Nena, te quiero y lo quiero intentar
Babe, I love you and I want to try
Tengo en el pecho tu espalda hecha un mar
I have your back made a sea in my chest
Desde los ríos, nena, quiero tu sol
From the rivers, babe, I want your sun
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Está siempre tirada en el sol
She is always lying in the sun
Arriba, arriba no falta calor
Up above, there is no lack of heat
Mi babe
My babe
Así, siempre, abriéndose en par
Like this, always, opening wide
Ella lo sabe, no lo quiere ocultar
She knows it, she doesn't want to hide it
Mi babe
My babe
Lo más dulce puede nacer
The sweetest thing can be born
De un infierno devorador
From a devouring hell
Lo más dulce, puede nacer la flor
The sweetest, the flower can be born
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Está siempre tirada en el sol
She is always lying in the sun
Arriba, arriba no falta calor
Up above, there is no lack of heat
Mi babe
My babe
Así, siempre, abriéndose en par
Like this, always, opening wide
Ella lo sabe, no lo quiere ocultar
She knows it, she doesn't want to hide it
Mi babe
My babe
Ahora sale negro amor
Now comes black love
Arriba siempre de para vos
Up above always from me for you
Mi babe
My babe
Ahora estaba, antes se va
Now she was here, before she goes
Nadie, nadie la puede igualar
Nobody, nobody can match her
Mi babe
My babe





Авторы: Andres Ciro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.