Текст и перевод песни Los Piojos - Motumbo (En Vivo)

Motumbo (En Vivo)

Rompe como el tiempo a los hombres
Rompe, que esto ya no va más
Rompe como el sol a la noche
Rompe, que no puede aguantar

Rompe si ya no estás creyendo
Y que yo no puedo parar
Rompe lo que está hecho pedazos
Y que no te deja pasar

¿Estás sintiendo? Sentílo bien
¿Podés sentirlo? (Se siente bien)
¿Estás sintiendo? (Sentílo bien)
Ahí va, hasta el fondo, nena, voy, voy, voy, voy
No hay nada para hacer, solo un viejo rock
Ya relájate que vengo yo, ah

¿Estás sintiendo? Se siente bien
¿Estás sintiendo? Sentílo bien
¿Podés sentirlo? (Sentílo bien)
Ahí va, hasta el fondo, nena, voy, voy, voy, voy
No hay nada para hacer, solo un viejo rock
Ya relájate que vengo yo, ah

Rommel avanzando sus Panzer
Y la guardia de Napoleón
Roma con su mejor falange
Alejandro y sus Hetairoi
Rosas contra los Unitarios
Shaka Zulu devorador
Traigo, nena, toda esa fuerza
Para romper todo tu amor

¿Estás sintiendo? Sentílo bien
¿Estás sintiendo?
¿Podés sentirlo?
Ahí va hasta el fondo, nena, voy, voy, voy, voy
Voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy

Motumbo (Live)

It breaks like time for men
It breaks, this won't continue
It breaks like the sun at night
It breaks, it can't handle it

It breaks if you don't believe
And that I can't stop
It breaks what's in pieces
And it won't let you go

Are you feeling it? Feel it good
Can you feel it? (It feels good)
Are you feeling it? (Feel it good)
There it goes, all the way down, baby, I'm going, going, going, going
There's nothing to do, just an old rock
Relax, I'm coming, ah

Are you feeling it? It feels good
Are you feeling it? Feel it good
Can you feel it? (Feel it good)
There it goes, all the way down, baby, I'm going, going, going, going
There's nothing to do, just an old rock
Relax, I'm coming, ah

Rommel advancing his Panzers
And the guard of Napoleon
Rome with its best phalanx
Alexander and his Hetairoi
Rosas against the Unitarian
Shaka Zulu the devourer
Baby, I bring all that strength
To break all your love

Are you feeling it? Feel it good
Are you feeling it?
Can you feel it?
There it goes to the bottom, baby, I'm going, going, going, going
I'm going, going, going, going, going, going, going, going