Los Piojos - Murguita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Piojos - Murguita




Murguita
Murguita
Aeh, volverá
Oh, elle reviendra
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Tómate un vino en honor de Ameguino
Prends un verre de vin en l'honneur d'Ameguino
Que sea duradero hasta Baradero
Qu'il soit durable jusqu'à Baradero
Y si no te pega, andá pa' Villegas
Et si ça ne te plaît pas, va à Villegas
Y cambió la historia mía
Et l'histoire a changé pour moi
Cuando fuimos a Bahía
Quand nous sommes allés à Bahia
El corazón salta
Le cœur bondit
Cuando agita Punta Alta
Quand Punta Alta s'agite
Vacaciones por la noche
Vacances la nuit
¿Mar del Plata o Bariloche?
Mar del Plata ou Bariloche ?
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Un fulbito y cómo va
Un petit foot et comment ça va
Culiados de Córdoba
Des salauds de Córdoba
No estoy mal, estoy bien
Je ne vais pas mal, je vais bien
Porque voy para Neuquén
Parce que je vais à Neuquén
A me gusta la historia
J'aime l'histoire
De tocar acá en Concordia
De jouer ici à Concordia
Micky ya tiene el canario
Micky a déjà le canari
Nos vamos para Rosario
On part pour Rosario
Inolvidable tesoro
Trésor inoubliable
Recital en Comodoro
Concert à Comodoro
En Madryn está Cucamonga
Cucamonga est à Madryn
Limpia el salón que hay milonga
Nettoie la salle, il y a une milonga
No puedo parar las patas
Je ne peux pas arrêter mes pieds
Cuando se toca en la Plata
Quand on joue à La Plata
No quedé fuera del juego
Je n'ai pas été exclu du jeu
Cálida Tierra del Fuego
Terre de Feu chaleureuse
Y ahora yo te escucho, escucho
Et maintenant je t'entends, j'entends
Cantando ay, ay, ay
Chantant oh, oh, oh
En Montevideo vo'
À Montevideo, toi
En el Uruguay
En Uruguay
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Murga que cruza la frontera
Murga qui traverse la frontière
Murga que cruza la ciudad
Murga qui traverse la ville
Murga que cruza la frontera
Murga qui traverse la frontière
Que pare no hay manera
Il n'y a aucun moyen de s'arrêter
Que vuelve a la ciudad
Qui revient en ville
Murga que cruza la frontera
Murga qui traverse la frontière
Murga que cruza la ciudad
Murga qui traverse la ville
Murga que cruza la frontera
Murga qui traverse la frontière
Que pare no hay manera
Il n'y a aucun moyen de s'arrêter
Que vuelve a la ciudad
Qui revient en ville
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra
Eh, aeh, aeh, volverá
Eh, oh, oh, elle reviendra





Авторы: Daniel Oscar Buira, Andres Ciro Martinez, Gustavo Hernan Kupinski, Miguel Angel Rodriguez, Daniel Alberto Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.