Текст и перевод песни Los Piojos - San Jauretche

San Jauretche

Perdimos el tiempo justo
Para ser la gran nación
El ser chicos, hoy nos duele
En el alma y la ambición

Hubo un día en que la historia
Nos dio la oportunidad
De ser un país con gloria
O un granero colonial

Pero faltó la grandeza
De tener buena visión
Por tapados de visón
Y perfumes de París

Quisieron de este país
Hacer la pequeña Europa
Gaucho indio y negro, a quemarropa
Fueron borrados de aquí

Yo le pido a San Jauretche
Que venga la buena leche

Yo le pido a San Jauretche
Que venga la buena leche

Sarmiento y Mitre, entregados a las cadenas foráneas
Del sillón y Rivadavia, hoy encuentran sucesores
Qué les voy a hablar de amores y relaciones carnales
Todos sabemos los males que hay donde estamos parados
Por culpa de unos tarados y unos cuantos criminales

Yo le pido a San Jauretche
Que venga la buena leche

Yo le pido a San Jauretche
Que venga la buena leche

"Si dos años nos dejamos
Nos dejamos de robar"
Dijo uno, muy sonriente
"La cosa puede cambiar"

Como dijo don Ricardo
"Cleptocracia" es lo que hay
Bolsiqueros de esta tierra
¡Por favor, tomenselá!

Yo le pido a San Jauretche
Que venga la buena leche

Yo le pido a San Jauretche
Que venga la buena leche

Yo le pido a San Jauretche (yo le pido, yo le pido, eso es lo que yo le pido)
Que venga la buena leche (que paguen los criminales, que acaben todos los males)

Yo le pido a San Jauretche (yo le pido, yo le pido, eso es lo que yo le pido)
Que venga la buena leche (que paguen los criminales, que acaben todos los males)

Yo le pido a San Jauretche (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Que venga la buena leche (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Yo le pido a San Jauretche (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Que venga la buena leche (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Yo le pido a San Jauretche (ah-ah, ah-ah)
Que venga la buena leche (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Yo le pido a San Jauretche (ah-ah, ah-ah)
Que venga la buena leche (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Yo le pido a San Jauretche (ah-ah, ah-ah)
Que venga la buena leche (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Yo le pido a San Jauretche (ah-ah, ah-ah)
Que venga la buena leche (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Сан Хаурече

Мы потеряли самое ценное время
Чтобы стать великой нацией
Наша малость сегодня причиняет нам боль
В душе и амбициях

Настал день, когда история
Дала нам шанс
Стать страной со славой
Или колониальным амбаром

Но не хватило величия
Чтобы иметь верное представление
Из-за меховых накидок
И парижских духов

Они хотели из этой страны
Сделать маленькую Европу
Гаучо, индейцев и негров, в упор
Стерли с лица земли

Я прошу святого Хаурече
Чтобы пришло добро молоко

Я прошу святого Хаурече
Чтобы пришло добро молоко

Сармьенто и Митре, преданные иностранным цепям
Ривадавия на троне и сегодня находит преемников
Что мне говорить тебе о любовных и плотских отношениях
Все мы знаем, какие беды творятся там, где мы стоим
По вине придурков и кучки преступников

Я прошу святого Хаурече
Чтобы пришло добро молоко

Я прошу святого Хаурече
Чтобы пришло добро молоко

"Если мы оставим друг друга на два года,
Перестанем воровать"
Сказал один, с улыбкой на лице
"Все может измениться"

Как сказал дон Рикардо,
"Клептократия" - вот что такое
Карманники этой земли
Пожалуйста, заберите себе!

Я прошу святого Хаурече
Чтобы пришло добро молоко

Я прошу святого Хаурече
Чтобы пришло добро молоко

Я прошу святого Хаурече (прошу, прошу, вот о чем я прошу)
Чтобы пришло добро молоко (чтобы заплатили преступники, чтобы закончились все беды)

Я прошу святого Хаурече (прошу, прошу, вот о чем я прошу)
Чтобы пришло добро молоко (чтобы заплатили преступники, чтобы закончились все беды)

Я прошу святого Хаурече (о-о-о-о-о-о-о)
Чтобы пришло добро молоко (о-о-о-о-о-о-о-о)

Я прошу святого Хаурече (о-о-о-о-о-о-о)
Чтобы пришло добро молоко (о-о-о-о-о-о-о-о)

Я прошу святого Хаурече (а-а, а-а)
Чтобы пришло добро молоко (а-а-а-а-а-а-а-а)

Я прошу святого Хаурече (а-а, а-а)
Чтобы пришло добро молоко (а-а-а-а-а-а-а-а)

Я прошу святого Хаурече (а-а, а-а)
Чтобы пришло добро молоко (а-а-а-а-а-а-а-а)

Я прошу святого Хаурече (а-а, а-а)
Чтобы пришло добро молоко (а-а-а-а-а-а-а-а)

А-а, а-а
А-а-а-а-а-а-а-а