Текст и перевод песни Los Piojos - Unbekannt

Unbekannt

Pasa la gente a mi lado en la Hauptbahnhof
Pasa la gente a mi lado en Plaza del Reloj
Nena, tus ojos azules eléctricos son
Las máquinas de nuestro futuro aquí ya son dios

Soy el unbekannt
El unbekannt
Der unbekannt
El unbekannt

Molinos de huesos blancos veo girar
Gente muy tranquila que va a trabajar
No vas escaparte como en Villa Bosch
Herr guarden führer, no tengo reservatión

Soy el unbekannt
Der unbekannt
No vas a coimear
Der unbekannt

Heavy faso en Sankt Pauli
Peter y sus chinas van por ahí
El unbekannt, soy el unbekannt
El unbekannt, nadie sabe de mí

Miren esa iglesia que casi no está
Estadio de piedra y fuego ritual
Tus piernas son fuertes, nena de Berlín
Muros con agujeros de bala del obús de Stalin

Soy el unbekannt
El unbekannt
Unbekannt
Llamado unbekannt

Heavy faso en Sankt Pauli
Peter y sus chinas van por ahí
El unbekannt camina
Te extraña sin fin

Another bier
Another one
Miro el sol caer
Sobre la ciudad
Nadie para hablar
Unbekannt

Another bier
Another one

Miro el linyera en el tren a Berlin
Miro a los chicos jugando en el agua

Inconnu

Les gens passent à côté de moi à la Hauptbahnhof
Les gens passent à côté de moi à la Place de l'Horloge
Ma chérie, tes yeux bleus électriques sont
Les machines de notre avenir ici sont déjà Dieu

Je suis l'inconnu
L'inconnu
Der unbekannt
L'inconnu

Je vois tourner des moulins d'os blancs
Des gens très calmes qui vont travailler
Tu ne vas pas t'échapper comme à Villa Bosch
Herr guarden führer, je n'ai pas de réservation

Je suis l'inconnu
Der unbekannt
Tu ne vas pas corrompre
Der unbekannt

Heavy faso à Sankt Pauli
Peter et ses Chinoises vont par là
L'inconnu, je suis l'inconnu
L'inconnu, personne ne sait qui je suis

Regarde cette église qui est presque inexistante
Stade de pierre et feu rituel
Tes jambes sont fortes, ma chérie de Berlin
Murs percés de balles d'obus de Staline

Je suis l'inconnu
L'inconnu
Unbekannt
Appelé inconnu

Heavy faso à Sankt Pauli
Peter et ses Chinoises vont par là
L'inconnu marche
Il te manque sans fin

Une autre bière
Une autre
Je regarde le soleil se coucher
Sur la ville
Personne à qui parler
Inconnu

Une autre bière
Une autre

Je regarde le clochard dans le train pour Berlin
Je regarde les enfants jouer dans l'eau