Текст и перевод песни Los Piojos - Vine Hasta Aquí
Vine
hasta
aquí
Je
suis
venu
jusqu'ici
Para
poder
abrazarte
y
sentí
Pour
pouvoir
t'embrasser
et
j'ai
senti
Que
ya
tus
brazos
se
niegan
a
ir
Que
tes
bras
refusent
d'aller
Hacia
los
míos,
lentos
Vers
les
miens,
lentement
Hoy,
vine
hasta
aquí
Aujourd'hui,
je
suis
venu
jusqu'ici
Dejando
atrás
el
sabor
a
ciudad
Laissant
derrière
moi
le
goût
de
la
ville
Y
la
amargura
que
intento
cambiar
Et
l'amertume
que
j'essaie
de
changer
No
sea
mi
alimento
Ne
soit
pas
ma
nourriture
Y
lo
mejor
que
me
pudo
pasar
en
el
viaje
Et
la
meilleure
chose
qui
pouvait
m'arriver
pendant
le
voyage
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Tan
tonto
fui
J'étais
si
bête
Aquella
tarde
me
hiciste
dudar
Cet
après-midi,
tu
m'as
fait
douter
Trabaste
mi
alma
con
tu
frialdad
Tu
as
enchaîné
mon
âme
avec
ta
froideur
Amor
siguiendo
al
viento
Amour
suivant
le
vent
Y
el
miedo
a
sufrir
Et
la
peur
de
souffrir
Hoy,
me
congela
en
el
rancho
peor
Aujourd'hui,
me
fige
dans
le
ranch
le
pire
Si
hace
frío,
que
venga
el
calor
S'il
fait
froid,
que
la
chaleur
vienne
Yo
no
quiero
estar
viejo
Je
ne
veux
pas
être
vieux
Y,
lo
mejor
que
me
pudo
pasar
en
el
viaje
Et,
la
meilleure
chose
qui
pouvait
m'arriver
pendant
le
voyage
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Y,
lo
mejor
que
me
pudo
pasar
en
el
viaje
Et,
la
meilleure
chose
qui
pouvait
m'arriver
pendant
le
voyage
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Y
al
volver
Et
au
retour
A
mi
querida
ciudad,
contaré
Dans
ma
chère
ville,
je
raconterai
A
los
amigos
que
un
día
dejé
Aux
amis
que
j'ai
laissés
un
jour
Esta
aventura
simple
Cette
simple
aventure
Voy
a
mentir
Je
vais
mentir
Cuando
les
diga
que
ya
superé
Quand
je
leur
dirai
que
j'ai
déjà
surmonté
Que
nunca
hubo
dolor
en
mi
piel
Qu'il
n'y
a
jamais
eu
de
douleur
sur
ma
peau
Que
nada
tuyo
existe,
nena,
no
Que
rien
de
toi
n'existe,
ma
chérie,
non
Y,
lo
mejor
que
me
pudo
pasar
en
el
viaje
Et,
la
meilleure
chose
qui
pouvait
m'arriver
pendant
le
voyage
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Y,
lo
mejor
que
me
pudo
pasar
en
el
viaje
Et,
la
meilleure
chose
qui
pouvait
m'arriver
pendant
le
voyage
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Fue
mirar
el
paisaje
y
seguir
C'était
de
regarder
le
paysage
et
de
continuer
Оцените перевод
1
María y José
2 Labios de Seda
3 Luz de Marfil
4 Vine Hasta Aquí
5 Globalización
6 Fijate
7 Reggae Rojo y Negro
8 Ruleta
9 Morella
10 La Luna y la Cabra
11 Media Caña
12 Mi Babe
13 Merecido
14 San Jauretche
2 Labios de Seda
3 Luz de Marfil
4 Vine Hasta Aquí
5 Globalización
6 Fijate
7 Reggae Rojo y Negro
8 Ruleta
9 Morella
10 La Luna y la Cabra
11 Media Caña
12 Mi Babe
13 Merecido
14 San Jauretche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.