Текст и перевод песни Los Piratas - Dentro Del Mar - Directo

Dentro Del Mar - Directo

No lo intentes arreglar,
Esta vez, ya lo ves, se va a acabar.
Si intentaras por favor, por favor,
No lo hagas mucho peor.

Y es que perdí tantas horas para lograr
Intentar creer en ti, ya lo ves, estoy aquí.

Ya no puedo aguantar más,
Otra vez me he vuelto a equivocar.
Pero no quedará así,
Ya verás, nena, me voy a desquitar.

Y es que pensé que ahora ibas a cambiar,
Te escuché y te creí, ya me ves, estoy aquí.
Quiero que acabes ...

Dentro del mar ... con tus bragas llenas de agua,
Dentro del mar ... con tu cara destrozada,
Dentro del mar ... golpeada con las rocas,
Dentro del mar ... la comida de los peces tú serás.

No supliques, por favor,
Ya lo sabes, odio verte llorar.
Es que no sabes quién soy,
Verás nena, no te puedo dejar marchar.

Porque mi nombre tengo que guardar,
Cuando hablé te oí reír, ya me ves estoy aquí.
Quiero que acabes ...

Dentro del mar ... con tus bragas llenas de agua,
Dentro del mar ... con tu cara destrozada,
Dentro del mar ... golpeada con las rocas,
Dentro del mar ... la comida de los peces tú serás.

Dentro del mar ... con tus bragas llenas de agua,
Dentro del mar ... con tu cara destrozada,
Dentro del mar ... golpeada con las rocas,
Dentro, dentro, dentro, dentro, dentro, dentro del mar,
Dentro, dentro, dentro, dentro, dentro, dentro del mar,
Dentro del mar ... la comida de los peces tú serás, tu serás ...

Внутри моря - Концертная запись

Не пытайся исправить,
На этот раз, сама видишь, всё кончено.
Если попытаешься, прошу, прошу,
Не делай ещё хуже.

Я потерял столько часов, чтобы добиться
Поверить в тебя, видишь, я здесь.

Я больше не могу терпеть,
Я снова ошибся.
Но так это не останется,
Увидишь, детка, я отомщу.

Я думал, что теперь ты изменишься,
Я слушал тебя и верил, видишь, я здесь.
Хочу, чтобы ты оказалась...

Внутри моря... с трусиками, полными воды,
Внутри моря... с изуродованным лицом,
Внутри моря... разбитая о скалы,
Внутри моря... кормом для рыб ты станешь.

Не умоляй, прошу,
Ты знаешь, я ненавижу видеть твои слёзы.
Ты не знаешь, кто я,
Увидишь, детка, я не могу отпустить тебя.

Потому что я должен хранить своё имя,
Когда я говорил, я слышал твой смех, видишь, я здесь.
Хочу, чтобы ты оказалась...

Внутри моря... с трусиками, полными воды,
Внутри моря... с изуродованным лицом,
Внутри моря... разбитая о скалы,
Внутри моря... кормом для рыб ты станешь.

Внутри моря... с трусиками, полными воды,
Внутри моря... с изуродованным лицом,
Внутри моря... разбитая о скалы,
Внутри, внутри, внутри, внутри, внутри, внутри моря,
Внутри, внутри, внутри, внутри, внутри, внутри моря,
Внутри моря... кормом для рыб ты станешь, ты станешь...