Dos Partes - Los Piratas перевод на немецкий

Dos Partes

Hay dos partes y otra que no ves
Y otra atada detrás
Si la rompes puedes lastimarte
No puedo hacerlo mejor
Sintiendolo aun caliente como espinas que yo te clave
Alguien dentro, alguien dentro de mi, dentro
Y ahora yo

Cuando te hable habra una sombra
Y una patada al final
Si yo lo explico puedes preocuparte
Mejor dejarlo caer
Sin ninguna culpa
Sin saber todo
Lo que te hice ayer
Alguien dentro, alguien muy dentro
Y ahora yo

Zwei Teile

Es gibt zwei Teile und einen anderen, den du nicht siehst
Und einen anderen dahinter gefesselt
Wenn du es zerbrichst, kannst du dich verletzen
Ich kann es nicht besser machen
Fühle es noch heiß, wie Dornen, die ich in dich stach
Jemand drinnen, jemand in mir, drinnen
Und jetzt ich

Wenn ich zu dir spreche, wird ein Schatten da sein
Und ein Tritt am Ende
Wenn ich es erkläre, könntest du dir Sorgen machen
Besser, es fallen zu lassen
Ohne jede Schuld
Ohne alles zu wissen
Was ich dir gestern angetan habe
Jemand drinnen, jemand ganz tief drinnen
Und jetzt ich