El viaje sideral del pequeño saltamontes el modo "D" 2ª parte
The Sidereal Journey of the Little Grasshopper in "D" Mode 2nd Part
Tomaremos un descanso
We'll take a break, my love,
Para luego despegar al cielo
And then we'll take off to the sky.
Preparemos equipaje amigo
Let's pack our bags, my friend,
¿O crees que no podrás llegar?
Or do you think you won't be able to make it?
Y notarás que hoy el techo
And you'll notice that today the ceiling
Baja al nivel del suelo
Comes down to ground level,
Con la risa dibujada
With laughter etched on our faces,
Compartiremos el día a bocanadas
We'll share the day in gasps.
Una tarde puede ser más larga
An evening can be longer,
Si con humo la acompañas
If you accompany it with smoke,
Si con humo la velamos
If we veil it with smoke,
Y nos vamos hacia arriba
And we go upwards.
Y respirar
And breathe,
Con el humo que nos da
With the smoke it gives us,
Hierbabuena que nos guía
Mint that guides us,
Que nos dice la verdad
That tells us the truth.
Sé que estaré
I know I'll be
Hipnotizado como ayer
Hypnotized like yesterday,
Hasta el pequeño saltamontes
Even the little grasshopper
Ríe y yo con él
Laughs, and I laugh with him.
Despegaré, volaré
I'll take off, I'll fly,
Llegaré muy pronto
I'll arrive very soon,
Y así continuaré
And so I will continue,
Mi viaje sideral
My sidereal journey.
No me quemaré la mano
I won't burn my hand,
Yo reduciré la piedra con fuego
I will reduce the stone with fire.
Con el grano del milagro amigo
With the grain of the miracle, my friend,
La sonrisa encenderemos
We will ignite the smile.
Y notarás que hay una nube
And you'll notice that there's a cloud
Que te sigue a todas partes
That follows you everywhere.
Respiraré el poder del cielo
I will breathe the power of the sky,
Me fundiré en el universo
I will melt into the universe.
Una tarde puede ser más larga
An evening can be longer,
Si con humo la mezclamos
If we mix it with smoke,
Si con humo la velamos
If we veil it with smoke,
Y nos vamos hacia arriba
And we go upwards.
Y respirar
And breathe,
Con el humo que nos da
With the smoke it gives us,
Hierbabuena que nos guía
Mint that guides us,
Que nos dice la verdad
That tells us the truth.
Sé que estaré
I know I'll be
Hipnotizado como ayer
Hypnotized like yesterday,
Hasta el pequeño saltamontes
Even the little grasshopper
Ríe y yo con él
Laughs, and I laugh with him.
Despegaré, volaré
I'll take off, I'll fly,
Llegaré muy pronto
I'll arrive very soon,
Y así continuaré
And so I will continue,
Mi viaje sideral
My sidereal journey.
Despegaré, volaré
I'll take off, I'll fly,
Llegaré muy pronto
I'll arrive very soon,
Y así continuaré
And so I will continue,
Mi viaje sideral
My sidereal journey.
Es un viaje sideral, del pequeño saltamontes (...), si canto una razón, imposible para pris, veneno replicante veneno replicante, quien se acuerda quien se acuerda quizas fuera mejor(...), el pequeño saltamontes el mito de la tierra, fecha caducada, quien se acuerda, quien se acuerda del kung-fu, (...)el corazon es mi punto de emocion te canto una inicial por el nombre y apellido de tu pasión, de tu pasión, Pris se moja(...) date prisa, date prisa, devuelve pa' la brisa tu que intentas cantar, la canción de la tierra, que es la tierra que es la tierra que la tierra(...) dale vueltas al coco que el mío ya se cargará y (...) héroe, es tan facil tan facil, como morir en big-station, big-station big-station, CUCU-CUCHÚ CUCU-CUCHU, te echaré de menos, te echaré de menos, ven conmigo, mr. Wah wah, te echare de menos(...) veneno es lo que tiene mr Wah wah, mr wah wah, mr wah wah (...), te echaré de menos, ven conmigo mr wah wah mr wah wah mr wah wah, mr wah wah (...), pirata pirata, el canto sideral, hay que ser pirata (...) hay que ser pirata, pirata, pirata, pirata, sí (...), el viaje sideral...
It's a sidereal journey, of the little grasshopper (...), if I sing a reason, impossible for Pris, replicant poison replicant poison, who remembers who remembers maybe it would be better (...), the little grasshopper the myth of the earth, expired date, who remembers, who remembers kung-fu, (...) the heart is my point of emotion I sing you an initial for the name and surname of your passion, of your passion, Pris gets wet (...) hurry up, hurry up, return to the breeze you who try to sing, the song of the earth, which is the earth which is the earth which is the earth (...) give your head a spin, mine will already be loaded and (...) hero, it's so easy so easy, like dying in big-station, big-station big-station, CUCU-CUCHÚ CUCU-CUCHU, I will miss you, I will miss you, come with me, mr. Wah wah, I will miss you (...) poison is what mr Wah wah has, mr wah wah, mr wah wah (...), I will miss you, come with me mr wah wah mr wah wah mr wah wah, mr wah wah (...), pirate pirate, the sidereal song, you have to be a pirate (...) you have to be a pirate, pirate, pirate, pirate, yes (...), the sidereal journey...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.