Текст и перевод песни Los Piratas - Fecha Caducada

Fecha Caducada

Y los demonios de la noche bajaron
Y nos rompieron los oidos
Gritando lo que tu nunca quieres oir
Creo q exploto la habitacion
Y se qedo tan fria la cama q tu no parabas de llorar.
No me importaria morirme ahora, xq no me qeda nada.solo me qedas tu.tu y esta cama oxidada.
Creo q no llegare a mañana...

Estribillo
Ya veras sigue asi perfetamente puesta q siempre esta invitada cn fecha caducada ya veras sigue asi con fecha caducada q todo asi compensara

Y los demonios de la noche bajaron y nos gritaron al oido:
Qitar! poner!
Encender la luz para ver las sombras
Q todo se nos va de las manos sin qerer
Seguir gritandonos a la cara como 2 hermanas:
Luchar! perder! hablar! llegar a nada.
Q pronto qemaremos la cama nuestro hogar.

Estribillo

Date de péremption

Et les démons de la nuit sont descendus
Et ils nous ont brisé les oreilles
Criant ce que tu ne veux jamais entendre
Je pense que la pièce a explosé
Et le lit est devenu si froid que tu n'arrêtais pas de pleurer.
Je n'aurais rien contre mourir maintenant, car il ne me reste rien. Je ne t'ai que toi. Toi et ce lit rouillé.
Je ne pense pas que j'arriverai à demain...

Refrain
Tu verras, continue comme ça, parfaitement mise, tu es toujours invitée, avec une date de péremption. Tu verras, continue comme ça, avec une date de péremption, tout ça sera compensé

Et les démons de la nuit sont descendus et nous ont crié à l'oreille :
Enlever ! Mettre !
Allumer la lumière pour voir les ombres
Tout nous échappe des mains sans le vouloir
Continuer à nous crier à la face comme deux sœurs :
Lutter ! Perdre ! Parler ! Ne rien obtenir.
Bientôt nous brûlerons le lit, notre foyer.

Refrain