Текст и перевод песни Los Piratas - Kina
Esta
noche,
la
luna
va
a
echarnos
de
menos
Сегодня
ночью
луна
будет
скучать
по
нам,
Y
las
esquinas
que
esconde
tu
pecho
И
уголки
твоего
сердца,
Me
han
hecho
encontrar
el
dolor...
Заставили
меня
найти
боль...
Y
me
da
mala
sangre
que
seas
И
меня
бесит,
что
ты
такая
Tan
fría
y
no
entiendas
ni
veas
Холодная,
и
ты
не
понимаешь
и
не
видишь
El
sabor
que
tu
vida
me
da,
Вкус,
который
твоя
жизнь
дает
мне,
El
calor
que
derrochas,
Тепло,
которое
ты
растрачиваешь,
Si
tú
te
vas.
Если
ты
уйдешь.
La
correa
invisible
que
me
ata
a
ti
Невидимый
поводок,
который
связывает
меня
с
тобой,
No
se
rompe
con
citas
ni
cenas.
Не
разорвать
свиданиями
и
ужинами.
No
vayas
y
creas
que
será
así
Не
уходи
и
не
думай,
что
так
будет
Y
me
da
mala
sangre
que
empieces
И
меня
бесит,
что
ты
начинаешь
A
andar
y
que
luego
tropieces
Идти,
а
потом
спотыкаешься
Y
sea
yo
el
que
sangre
después
И
это
я
истекаю
кровью
потом
El
calor
que
derrochas,
Тепло,
которое
ты
растрачиваешь,
Si
tú
te
vas.
Если
ты
уйдешь.
Kina,
tienes
que
empezar
Кина,
тебе
нужно
начать
A
pensar
en
los
demás
Думать
о
других
Y,
si
el
veneno
aquí
soy
yo,
И,
если
яд
здесь
— это
я,
Haré
lo
que
es
mejor,
Я
сделаю
то,
что
лучше,
Me
iré
sin
avisar,
Уйду
без
предупреждения,
Este
muro
no
es
para
ti:
Эта
стена
не
для
тебя:
Es
para
que
todos
pasen
y
lean,
Она
для
того,
чтобы
все
проходили
и
читали,
Entiendan
y
vean
Понимали
и
видели
Lo
que
hay
aquí...
То,
что
здесь
есть...
Y
me
da
mala
sangre
que
seas
И
меня
бесит,
что
ты
такая
Y
no
entiendas
ni
veas
И
не
понимаешь
и
не
видишь
El
sabor
que
tu
vida
me
da,
Вкус,
который
твоя
жизнь
дает
мне,
El
calor
que
derrochas,
Тепло,
которое
ты
растрачиваешь,
Si
tú
te
vas.
Если
ты
уйдешь.
Kina,
tienes
que
empezar
Кина,
тебе
нужно
начать
A
pensar
en
los
demás
Думать
о
других
Y,
si
el
veneno
aquí
soy
yo,
И,
если
яд
здесь
— это
я,
Haré
lo
que
es
mejor,
Я
сделаю
то,
что
лучше,
Me
iré
sin
avisar,
Уйду
без
предупреждения,
Esta
noche,
la
luna
nos
echará
de
menos
Сегодня
ночью
луна
будет
скучать
по
нам
Y
las
esquinas
que
esconde
tu
pecho
И
уголки
твоего
сердца
Me
han
hecho
encontrar
el
dolor...
Заставили
меня
найти
боль...
Encontrar
el
dolor...
Найти
боль...
Kina,
tú
te
vas
sin
mirar
atrás,
Кина,
ты
уходишь,
не
оглядываясь,
Kina,
tú
te
vas...
Кина,
ты
уходишь...
Kina,
tú
te
vas
sin
mirar
atrás,
Кина,
ты
уходишь,
не
оглядываясь,
Kina,
tú
te
vas
sin
mirar
atrás,
Кина,
ты
уходишь,
не
оглядываясь,
Kina,
tú
te
vas...
Кина,
ты
уходишь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Ferrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.