Текст и перевод песни Los Piratas - Quiero verte respirar - Directo
Quiero verte respirar - Directo
Я хочу видеть, как ты дышишь
Esto
se
trata
de
saber
jugar
Это
значит
знать,
как
играть
Y
no
enamorarse
И
не
влюбляться
Saber
como
mover
muy
bien
la
ficha
Знать,
как
правильно
разыграть
фигуру
Y
no
caer
en
la
trampa
de
nadie
И
не
попадаться
никому
в
ловушку
Si
te
enamoras
pierdes
Если
влюбишься,
проиграешь
Tiene
la
labia
pa
enredarte
У
него
есть
дар
убеждения,
чтобы
запутать
тебя
Miles
de
trucos
pa
envolverte
У
него
тысячи
уловок,
чтобы
очаровать
тебя
Pero
tu
no
puedes
dejarte
Но
ты
не
должна
позволять
ему
этого
делать
Si
te
enamoras
pierdes
Если
влюбишься,
проиграешь
Terminamos
en
el
ambiente
Мы
закончим
в
неприятной
ситуации
Y
por
mas
que
ud
invente
И
как
бы
сильно
ты
ни
пыталась
оправдаться
Va
a
seguir
llamandola
Он
все
равно
будет
звонить
ей
Va
a
seguir
cuenteandola
Он
все
равно
будет
обманывать
ее
Tiene
que
jugar
de
inteligente
Ты
должна
быть
умнее
и
хитрее
Si
te
enamoras
pierdes
Если
влюбишься,
проиграешь
Por
mas
que
escusa
que
invente
Как
бы
ты
ни
оправдывалась
Va
a
seguir
llamandola
Он
все
равно
будет
звонить
ей
Va
a
seguir
cuenteandola
Он
все
равно
будет
обманывать
ее
Tiene
que
jugar
de
inteligente
Ты
должна
быть
умнее
и
хитрее
Sumba
que
sumba
Самбо,
самбо
Labia
tirando
Мечет
пустые
слова
Ella
preguntando
Она
спрашивает
Por
el
que
le
esta
picheando
О
том,
кто
ей
пишет
Compa
no
te
envuelvas
Подруга,
не
увлекайся
No
suelta
las
voces
Не
верь
его
словам
Tu
eres
el
gastas
Ты
платишь
за
все
Y
yo
soy
el
que
goza
А
я
наслаждаюсь
Esto
se
trata
en
que
si
lo
hicimos
Это
вопрос
того,
сделали
ли
мы
это
Sicolo
sin
perse
Психологически
без
мысли
Lenguaje
corporal
Язык
тела
Y
cositas
que
le
tientan
И
штучки,
которые
ее
соблазняют
Ese
es
un
masoquistas
Он
мазохист
Le
gusta
que
le
mientan
Ему
нравится,
когда
ему
лгут
Le
digan
la
ama
Называют
его
любимым
Aunque
tu
no
lo
sientas
Хотя
ты
этого
не
чувствуешь
Se
hablan
en
la
cama
Говорится
в
постели
Ahi
es
que
los
problemas
Вот
где
проблемы
Dicen
que
el
que
se
arriesga
Говорят,
что
тот,
кто
рискует
Si
eres
tu
brava
Если
ты
такая
смелая
Si
te
enamoras
pierdes
Если
влюбишься,
проиграешь
Terminamos
en
el
ambiente
Мы
закончим
в
неприятной
ситуации
Y
por
mas
que
ud
invente
И
как
бы
сильно
ты
ни
пыталась
оправдаться
Va
a
seguir
llamandola
Он
все
равно
будет
звонить
ей
Va
a
seguir
cuenteandola
Он
все
равно
будет
обманывать
ее
Tiene
que
jugar
de
inteligente
Ты
должна
быть
умнее
и
хитрее
Si
te
enamoras
pierdes
Если
влюбишься,
проиграешь
Por
mas
que
escusas
invente
Как
бы
ты
ни
оправдывалась
Va
a
seguir
llamandola
Он
все
равно
будет
звонить
ей
Va
a
seguir
cuenteandola
Он
все
равно
будет
обманывать
ее
Tiene
que
jugar
de
inteligente
Ты
должна
быть
умнее
и
хитрее
Yo
no
se
pero
Не
знаю,
почему
No
sale
de
casa
Но
она
не
выходит
из
дома
Me
dice
que
le
encanta
Говорит,
что
я
ей
очень
нравлюсь
Y
sus
planes
los
atrasa
И
откладывает
все
свои
планы
Y
a
mi
me
encanta
А
мне
очень
нравится
Ver
su
cara
de
mala
Видеть
ее
расстроенное
лицо
Cuando
le
meto
sin
pena
Когда
я
проникаю
в
нее
Y
encima
se
me
encarama
И
она
лезет
на
меня
сверху
Se
hablan
en
la
cama
Говорится
в
постели
Ahi
es
que
los
problemas
Вот
где
проблемы
Dicen
que
el
que
se
arriesga
Говорят,
что
тот,
кто
рискует
Si
eres
tu
brava
Если
ты
такая
смелая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ivan ferrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.