Текст и перевод песни Los Piratas - Respuestas
Decias
que
todos
sabian
la
respuesta
Ты
говорила,
что
все
знают
ответ,
Tratabas
de
esconderte
Пыталась
спрятаться,
Y
no
hallabas
la
respuesta
И
не
находила
ответа,
Cruzando
los
mares
de
la
luz...
Пересекая
моря
света...
El
sol
en
la
cabeza
Солнце
в
голове.
Clavas
los
demonios
con
estacas
de
madera
Вбиваешь
демонов
кольями
из
дерева,
Pagabas
tus
ofrendas
con
licores
de
cereza
Приносишь
свои
жертвы
вишневыми
ликерами,
No
entienden
de
tristeza...
Не
понимают
печали...
No
saben
del
amor
Не
знают
о
любви.
Juntas
ideas
que
pueden
explicar
las
cosas
Собираешь
идеи,
которые
могут
объяснить
всё,
Casi
consigues
contar
alguna
historia
sobre
ti...
Почти
удалось
рассказать
какую-то
историю
о
себе...
Ciertas
respuestas
parecen
alejarse
siempre
Некоторые
ответы
словно
всегда
ускользают,
Algunas
preguntas
solo
hay
que
saber
hacerlas
bien...
Некоторые
вопросы
нужно
просто
правильно
задавать...
Solo
hay
que
saber
hacerlas
bien
Просто
нужно
правильно
задавать.
Ciertas
respuestas
parecen
alejarse
siempre
Некоторые
ответы
словно
всегда
ускользают,
Algunas
preguntas
solo
hay
que
saber
hacerlas
bien...
Некоторые
вопросы
нужно
просто
правильно
задавать...
Montones
de
nubes
limpiando
las
mareas
Грозовые
тучи
смывают
приливы,
Tus
ojos
perdiendo
la
vista
y
la
paciencia
Твои
глаза
теряют
зрение
и
терпение,
Flotando
tu
pelo
en
mi
memoria
Твои
волосы
парят
в
моей
памяти,
Y
el
cielo
en
mi
bragueta
А
небо
– в
моих
штанах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Ferreiro Rodriduez, Francisco Javier Seren Cruz, Javier Fernandez Fernandez, Alfonso Roman Ramiro, Pablo Alvarez San Roman
Альбом
Relax
дата релиза
05-05-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.